@@DSO{@BASISTEXTTS}@INSTILL2FRG1@LINJERR2FRG*@PALETTEERIN@PASSORDITTE@PBKMENYEFTE9@POSTERTERIN@RAMMETEXTTS@RGBTERTERIN@SFMMETEXTTS $7 @SISTEFILPLN PA@SKRIVER2FRGP @SKRIVER1FRGW @SKRIVER2FRG@SMMMETEXTTS3 ADRREGTYPELNBBBLAA.FRG.FRG$ǧ BUDSJETTMENY]K BUF_EDREEER ( BUF_ORDREER.# BUF_POSTERINaBUF_PRNL2FRGBUF_SREGLRLNCBUF_TASKYRSTVR BUF_TEKSTERV" BUF_UTSTYRSTcOBUF_VAREEER.'CSVFILFILRLNPCDLG_ADR1ERDR9yDLG_ADR2AXPNSDLG_ADR3ERDRGqDLG_ADR4AXPNXDLG_ADR5ERDR@}DLG_ADR6AXPNO DLG_ADRLAPPNIE DLG_AKTIVRLTS DLG_ARBEIDIN DLG_AVSTDRIE^ DLG_BASISDSKz DLG_BEREGNIEz` DLG_BEREGN2Eb DLG_BEREGNARd DLG_BESTILLK7y DLG_BESTSJEKI DLG_BLKLESSK5  DLG_BLKSKRIV5> DLG_BLKSUMER DLG_BRUKERIV DLG_CSVFILPN5=H DLG_DATOPRNzD, DLG_ERSTATTVI-  DLG_FAKTDATA@ DLG_FAKTNRTAzX DLG_FAKTURER ҈DLG_FBVSURER]v DLG_FILATTRVIv DLG_FILERTRV5 DLG_FILLAGRE5 DLG_FILNYGRE5) DLG_FLETTEPN5rI DLG_FLYTTFIL5^ DLG_FORMELERӖ DLG_FRAKTBRVט DLG_FRGSETTLh DLG_HENTOPSV5 DLG_HISTORIEYY DLG_HJELP_IV5s DLG_INNBETAL` DLG_INNBETLE DLG_INNGFAKT@8 DLG_INNKONTA[ DLG_INNSTILLx DLG_INNSVREG]#hDLG_JOBBSTAT@D5 DLG_JOBBSTDT: DLG_JOBBTILT]G DLG_KALKISSVϩ DLG_KLADDOPS' DLG_KONTODTA. DLG_KONTONRA51 DLG_KONTOPLN]:DLG_KOPIETTL DLG_KOPIERTL5 DLG_KREDITPST DLG_KREDITNRzk DLG_KREDTILHz DLG_KUNDEADR#|] DLG_KVIKKALKT DLG_LAGERBOX@_ DLG_LAGERINNz DLG_LAGERUTNz DLG_LAGREOPS5DLG_LETIERTL  DLG_LETKALEN5- DLG_LETNRRTL5" DLG_LEVERADRTd DLG_LINJERTL($ DLG_MAPPEATR' DLG_NOTABASE DLG_NYMAPPER5) DLG_OBJEKTNR5* DLG_OKMOTTAT_DLG_OMTABASEV DLG_OMSVSLENI. DLG_OPPGAVET#@ DLG_ORDANTSE DLG_ORDRETSE DLG_ORDREPOS5f DLG_ORDRETXT& DLG_ORDREVALz DLG_OS2FAXPNJ DLG_PASSORDR5+ DLG_PBKDATAATA4 DLG_POSTERINq DLG_POSTERNR5 DLG_POSTNRPNzfL DLG_PRISENDRI DLG_PRNTEKSTg DLG_PURRETXT: DLG_REGNSKAP]V DLG_REGTYPER/ DLG_REGVARDR(- DLG_RENTENOTk DLG_RENTETFT5m DLG_RUTEFYLLI2 DLG_SKRIVER24 DLG_SKRIVER37; DLG_SKRIVER4z D DLG_SORTERR4E DLG_STARTNRU5<1 DLG_SUMMERRAz2DLG_SKTERR45G DLG_SKESTR45H DLG_TASKSTATq2 DLG_TILBTXTT> DLG_TILBUDTT V DLG_TSVFILLN5D DLG_ULEVERDRTj DLG_UTPRISTT DLG_UTSTYRLT|K DLG_VAREDATA DLG_VAREHEN1T DLG_VAREHEN2  DLG_VAREHEN3c DLG_VAREHEN4 DLG_VAREINSKu DLG_VAREKALK,q DLG_VAREORD4h DLG_VARERORD2 DLG_VARETYPE! DLG_VISPURRE# DLG_WINFAXPN5MDLG_RSTERNR5+DOS.ERRTERIN 1 `zDSO.ERRTERIN xDSO.TXTTERIN w DUMMYMENYTR4IFAKTNR ,FD_FILENYTR4JFD_MAPPEYTR4UEL FD_STASJONR4M FLETTEFILRLNPhB FORRIGEFAKT #( FRAKTBREVLT|8( HJELPINDEKST b HLP_BESTILLAG HLP_BRUKERFT!O HLP_DATAOMRDA HLP_DIALOGER HLP_EDFILRER HLP_EDFILBFT HLP_EDINSIFT0 HLP_EDITORERL HLP_EDLETRER2 HLP_EDPRNRER5 HLP_EDSKRIFTGHLP_FAKTMULA HLP_FAKTMULA y HLP_FAKTSTATs  HLP_HENTVARE7HLP_KALKMULT- HLP_KALKMULT;5 HLP_KLADDVIN HLP_KREDITAT$  HLP_KREDMULT HLP_MAPPEMRD HLP_ORDREULA? HLP_ORDRMULAn HLP_PURREULTpHLP_REALERRR`׊ HLP_REGBLKERrS HLP_REGFILERn HLP_REGHRTERŴ HLP_REGINSER/ָ HLP_REGISTERU HLP_REGLETER%h HLP_REGNSKAP HLP_REGREDERHLP_SALGDATAh HLP_SETUPARD HLP_SKRIVERTpHLP_SREGNRTSr HLP_STANDARD$[ HLP_STRINGRRg7 HLP_TFORMATR HLP_TILBMULA# HLP_TILBUDLA HLP_VAREDATA0 HLP_VARERATA! HLP_VINDUSERM HLP_VINMENER HLP_VINMUSERHHLP_VREGDATA ϧ HLP_VREGALTP HLP_VREGINSP  HLP_VREGVARE[HVIT.FRG.FRG$ INGMUND.ERRR I JOBBNUMMERSTaO KLOPSBUFFLT*+ KONTO1.DEFTE@  KONTO2.DEFTE@I KONTO3.DEFTE@ KONTO4.DEFTE@ KONTO5.DEFTE@  KONTO6.DEFTE@I KONTO7.DEFTE@ KONTO8.DEFTE@KREDITNR 5 LAPPHEADERLN$DBLINJERTEXTTSd LISTETYPEPRNn MENYEDITSREGK MENYVINDUPOSQ MENY_AKTIVGG)WY MENY_ALTERRJU}f MENY_ALTER2J)g MENY_ALTER6Jh MENY_EDITBJ2^l MENY_EDITFILS MENY_EDITFON5U MENY_EDITLETX MENY_EDITPRNY MENY_EDITVARZ MENY_FAKSTAT)i MENY_FAKTURAj MENY_FILDLG2m MENY_HENTVAR MENY_HIHUSKR. MENY_HISMULGyZ MENY_HISREGTKSMENY_HIUTVARe[ MENY_HJELPRAvl MENY_HJELP_Ido MENY_HKALKUL MENY_HORDREL4 MENY_HORORDR MENY_HORSTDIp MENY_HORSTD2: MENY_HTILBUD MENY_KREDHLPy{n MENY_KREDITD@ MENY_LAGERLPn MENY_MUL1LEVԌ MENY_OPPG6LGUZ MENY_OPPGMULUN\ MENY_OPPGREGT MENY_OPPSETPup MENY_OPPSET9)Nr MENY_OPPSETT] MENY_ORDRET9ws MENY_PBKADRY+ MENY_PBKONTO<-MENY_PRNSTDIjr MENY_PRNOBJR] \ MENY_REGBLKRg^ MENY_REGBLKS1$_ MENY_REGFAK9ePu MENY_REGFAK9x MENY_REGFILRl` MENY_REGFIL2b MENY_REGKAL9]y MENY_REGKRE9]{ MENY_REGKRE9@~ MENY_REGLET2]c MENY_REGNSK9~ MENY_REGOBJ2]#f MENY_REGOBJO] MENY_REGORDO MENY_REGORD9Ѕ MENY_REGTIL9] MENY_REGTIL9 MENY_SALGIL9 MENY_SREGREGΉ MENY_SREGLEVQMENY_STROBJ2h MENY_SVSLETSUa MENY_TILBIL9y MENY_TILBUD9! MENY_TIMEITDá MENY_UTSMULSc MENY_UTSREGGQV MENY_UTSTYRSd MENY_UTSTYRJ)Te MENY_VAREITDF MENY_VAREHEN MENY_VARERED MENY_VREGITDɤ MEN_VAREDATAL MEN_VAREMULDА MEN_VAREMUL2Ւ MEN_VAREMUL4UVMONO.FRGXTTS$[ MONO_INV.FRG$NB_BUFSKYRSTIS OPPSETTFILT ,(OS2FAXFILRLNRXC PBKGRAFMENYYU" PBKPRNMENYYY# PBKSUMMENYYY$ PERIODEMENYY&PROGDATOEFTE  PURRETEKST>RAUD.FRG.FRG$ REGNSKAPMENY1)REG_ADRPRN5Vr REG_AKTIVTXTa) REG_AVSTDREEa3 REG_BESTILLEa5 REG_FAKTURERa7 REG_FORMELERa9 REG_FRAKTBRVa; REG_HENTVAREa= REG_HISTORIEa+REG_JOBBORIEa- REG_KALKISREa? REG_KONTOPLN? REG_KREDITREaA REG_KUNDER5Vr REG_LEVERANDr REG_LEVERUTSr REG_NOTABASEaC REG_OPPGAVEEa/ REG_ORDREASEaE REG_ORDREPOSaGREG_PBKTOPLN= REG_POSTERINs REG_POSTNRTSrREG_PRNTERINu REG_PRNTEKSTaI REG_TILBUDSTaK REG_UTSTYREEa1REG_VAREUDSTaM S0808.FNTRIN S0814.FNTRIN S0816.FNTRINSREGFILL1LEVSREGFIL41LEV)RSREGFIL71LEV){ STANDARD.ERR  STANDARD.FRG$SVSMENYSREGGWSW.FRGRG.FRG$3 TELEFONPRNEV) TELEFONPRN5V͒ TXT_AVSNITTE  TXT_CATEXTTS HѢ TXT_ENTERMRD >g TXT_KONTIGTS 1 TXT_MAPPEMRD Ҡ TXT_NOTATRTS b#TXT_POSTTRTS VARETSVPEPRN5xp VINDUMENYBJ2jVREG.TXTTET d+ VREGFORSTET+ VRTYPEBUFFT+ WINFAXFILRLNPB FIRMA.NOTDsoTekst(HENTKONTO) Dette er en test Dette burdre g bra skulle en tru.SluttUtskrift = DLG_DATOPRN HLP_STANDARDfra   HLP_STANDARDtil   HLP_STANDARDOk @ HLP_STANDARDAvbrytALegg til kalender  A DLG_LETKALEN HLP_STRING Let etter   HLP_STANDARDOk @ HLP_STANDARDAvbrytASVS 9  DLG_OMSVS HLP_STANDARD[ Innovare Vedlikehold System ]   HLP_STANDARD Versjon 2.0   HLP_STANDARD(C) H.Sjstad 1994,1999   HLP_STANDARDInnovare  HLP_STANDARD6092 Eggesbnes  HLP_STANDARD*NY*yt  HLP_STANDARDOkbryt@ Startnummer # : DLG_STARTNRU HLP_STANDARD   HLP_STANDARDOk@ HLP_STANDARDAvbrytASTATUS -  DLG_TASKSTATHLP_REAL ekstern arbeid  HLP_REAL ekstern deler  HLP_REAL eksterne kostnader   HLP_REAL egne timer  HLP_REAL kostpris  HLP_REALkostnad egne timer HLP_REALtotalt   HLP_STANDARDOk@ HLP_STANDARDAvbrytA Standard jobb KVDLG_JOBB HLP_STANDARDdato   HLP_STANDARDfra  HLP_STANDARDtil L HLP_STRINGtekst ' HLP_STANDARDUtfrt 0" HLP_STANDARDEkstern 0" HLP_STANDARDRutine 0" HLP_STANDARD PRIORITERT 0" HLP_STANDARDUtstyr 6 HLP_STANDARDJobb %% HLP_STRING Ansvarlig  2 HLP_STANDARDMann 99THLP_REALTimer ??NHLP_REAL arbeidslnn -9 @HLP_REAL delekostnad - 9 : HLP_STANDARDOk @ HLP_STANDARDAvbryt A HLP_STANDARDNr JStandard jobb for utstyr LV DLG_JOBBSTD HLP_STANDARD \config.sys  E HLP_STANDARDdato   HLP_STANDARDfra  HLP_STANDARDtil L HLP_STRINGtekst ' HLP_STANDARDUtfrt 0" HLP_STANDARDEkstern 0" HLP_STANDARDRutine 0" HLP_STANDARD PRIORITERT 0" HLP_STANDARDUtstyr 6 HLP_STANDARDJobb %% HLP_STRING Ansvarlig  2 HLP_STANDARDMann 99THLP_REALTimer ??NHLP_REAL arbeidslnn -9 @HLP_REAL delekostnad - 9 : HLP_STANDARD intervall   8 HLP_STANDARDNotat  P HLP_STANDARDOk/ @ HLP_STANDARDAvbryt: A HLP_STANDARDNr JOppgave KV DLG_OPPGAVE HLP_STANDARDC:\VEDLIKE\T1.NOT E HLP_STANDARDdato   HLP_STANDARDfra  HLP_STANDARDtil L HLP_STRINGtekst ' HLP_STANDARDUtfrt 0" HLP_STANDARDEkstern 0" HLP_STANDARDRutine 0" HLP_STANDARD PRIORITERT 0" HLP_STANDARDVarsel 8 HLP_STANDARDUtstyr 6 HLP_STANDARDJobb %% HLP_STRING Ansvarlig  2 HLP_STANDARDMann 99THLP_REALTimer ??NHLP_REAL arbeidslnn -9 @HLP_REAL delekostnad - 9 : HLP_STANDARDUtstyr  P HLP_STANDARD Aktiviteter P HLP_STANDARDNotat  P HLP_STANDARD Jobbliste P HLP_STANDARDOverfr til historie  P HLP_STANDARDOk4 @ HLP_STANDARDAvbryt< A HLP_STANDARDNr JLag standardjobber C  DLG_JOBBTIL HLP_STANDARDtil dato  + HLP_STANDARD1. /" HLP_STANDARD2. /" HLP_STANDARD3. /" HLP_STANDARD4.  /" HLP_STANDARD5.  /"@ HLP_STANDARD Velg alle  /"| HLP_STANDARD Bruk lrdag  /" HLP_STANDARD Bruk sndag  /" HLP_STANDARDOk @ HLP_STANDARDAvbrytADatakort Utstyr O DLG_UTSTYR HLP_STANDARDss  7 HLP_STANDARDUtstyr  HLP_STRING Komponent  ' HLP_STRINGKonto   HLP_STRING Plassering  ', HLP_STRING Produsent T HLP_STRING Levert av !!y HLP_STANDARDInnkjpt 8A  HLP_STANDARDMontert 9A HLP_REAL Pris <A  HLP_STANDARD Lav prioritet ; r HLP_STANDARDMiddels ; r HLP_STANDARD Hy prioritet ; r HLP_STANDARD : @ HLP_STANDARD Elektronikk ; "@ HLP_STANDARD Automatikk ; " HLP_STANDARD Elektrisk ; " HLP_STANDARD Hydraulisk ;" HLP_STANDARDRr ;" HLP_STANDARDMekanisk ;" HLP_STANDARD Stasjonert ;" HLP_STANDARDUtendrs ;" HLP_STRING Reservedelsbehov  1t  HLP_STANDARD Leverandr  P HLP_STANDARDHistorie  P HLP_STANDARDNotat ! P HLP_STANDARD Lag jobber + P HLP_STANDARDStandardjobber :P HLP_STANDARDOk<@ HLP_STANDARDAvbrytCAPlanlagt aktivitet LV DLG_AKTIV HLP_STANDARD standard.lnk  E HLP_STANDARDfrist   HLP_STANDARDfra  HLP_STANDARDtil L HLP_STRINGtekst  ' HLP_STANDARDEkstern 0" HLP_STANDARDRutine 0" HLP_STANDARDVarsel 8 HLP_STANDARDUtstyr 6 HLP_STANDARDJobb && HLP_STRING Ansvarlig  2 HLP_STANDARDmann 99THLP_REALtimer ??NHLP_REAL arbeidslnn -9 @HLP_REAL delekostnad - 9 : HLP_STANDARDUtstyr  P HLP_STANDARDNotat  P HLP_STANDARDOk- @ HLP_STANDARDAvbryt9 A HLP_STANDARDNr JHistorie LV DLG_HISTORIE HLP_STANDARD \config.sys  E HLP_STANDARDdato   HLP_STANDARDfra  HLP_STANDARDtil L HLP_STRINGtekst ' HLP_STANDARDEkstern 0" HLP_STANDARDRutine 0" HLP_STANDARDUtstyr 6 HLP_STANDARDJobb && HLP_STRING Ansvarlig  2 HLP_STANDARDmann 99THLP_REALtimer ??NHLP_REAL arbeidslnn -9 @HLP_REAL delekostnad - 9 : HLP_STANDARD Standardjobb  P HLP_STANDARDNotat  P HLP_STANDARDOk- @ HLP_STANDARDAvbryt9 A HLP_STANDARDNr J AVSTANDER "=0 DLG_AVSTD HLP_STRINGfra  HLP_STRINGtil HLP_REAL avstand i km  * HLP_STANDARDOk@ HLP_STANDARDAvbrytA Beregn pris # DLG_BEREGN HLP_STANDARDenheter  HLP_REALberegn   HLP_STANDARDOk@ HLP_STANDARDAvbryt A Beregn pris #  DLG_BEREGN2 HLP_STANDARDenheter  HLP_REALberegn   HLP_STANDARD%  HLP_REALrabatt   HLP_STANDARDOk@ HLP_STANDARDAvbryt A Hent vare * - DLG_BEREGNAR HLP_STANDARDenheter  HLP_REALantall  HLP_REALrabatt   HLP_STANDARD%   HLP_STANDARDdato   HLP_STANDARDAvsnitt P HLP_STRING avsnitt   HLP_STANDARDOk @ HLP_STANDARDAvbryt ADELORDRE *  DLG_ORDREPOS HLP_STRING avsnitt tekst  HLP_STANDARDOk@ HLP_STANDARDAvbrytAFAKTURA INNSTILLINGER ( & DLG_INNSVREGHLP_REAL Purre gebyr HLP_REAL Faktura gebyr HLP_REAL Renter rentenota pr.r F HLP_STANDARDAntall inkassodager  HLP_STANDARDAntall faktura dager  HLP_REAL Fakturagebyr under   @ HLP_STANDARDPrompt for fakturagebyr  " HLP_STANDARDNlskriver faktura  L! HLP_STANDARDBruk postgironummer M! HLP_STANDARDOk@ HLP_STANDARDAvbrytA Rentenota - DLG_RENTENOT HLP_STANDARDFra dato  HLP_STANDARDTil dato  HLP_STANDARD Antall dager HLP_REAL Rentenotasum   HLP_STANDARD Lag rentenota  R% HLP_STANDARDAvbryt ATilfy rentenota + DLG_RENTETF HLP_STRING faktura nr. % HLP_STANDARDTilfy R% HLP_STANDARDAvbrytAL I S T E T Y P E / LISTETYPEPRN HLP_STANDARDVis berre innpriser   HLP_STANDARDVis berre utpriser   HLP_STANDARDVis inn- og utprister   HLP_STANDARDOk @ HLP_STANDARDAvbryt A T S V - F I L A )VARETSV HLP_MAPPE TSV-fil  ( HLP_STANDARDOk@ HLP_STANDARDAvbrytAK A L K U L E R V A R E 4  DLG_VAREKALK HLP_STRING varenummer   HLP_STANDARD Vareliste !P HLP_STRING varetekst ' HLP_STRING F HLP_STRING leverandr HLP_REAL kostpris   HLP_REALpslag   HLP_REAL utpris    HLP_STANDARD*NY*t  % -` HLP_STRING enhet  % HLP_REAL fortjeneste   a HLP_STANDARDTilfy varelisten ,P HLP_STANDARDOk@ HLP_STANDARDAvbryt#AVAREDATA INNSTILLINGER 8  DLG_VAREINS HLP_STANDARD VARSEL ( HLP_STANDARDIkke overtrekk lager " HLP_STANDARDVis varsel ved definert antall " HLP_STANDARD VIS REGISSTER ( HLP_STANDARDBruk berre inn enhet   HLP_STANDARDInn og ny enhet, inn prioritert   HLP_STANDARDInn og ny enhet, ut prioritert    HLP_STANDARD REGISTER TYPE  ( HLP_STANDARDVaredata register    HLP_STANDARDLager register    HLP_STANDARDPrisliste utpris register    HLP_STANDARDOk @ HLP_STANDARDAvbrytA BESTILLING L DLG_BESTILL HLP_STANDARD dato bestilt  Y HLP_STANDARD Leverandr  P HLP_STRING leverandr    HLP_STRINGadresse  ' HLP_STRINGadresse  F HLP_STRINGpostnr  e HLP_STRINGpostnr j HLP_STRING telefon   HLP_STRING mobil  !  HLP_STRING kunde nr. 1;  HLP_STRING bestilling   HLP_STANDARD sum bestilt /;  HLP_STANDARDkr F;  HLP_STANDARD sum mottatt /;  HLP_STRING vr ref  / HLP_STRING deres ref  D HLP_STANDARDstk A; HLP_STANDARD ant. poster /; HLP_STANDARD*NY*nr pris ,; HLP_STANDARDkr F;  HLP_STANDARDBESTILT 3 ;  HLP_STANDARDMOTATT 3 ; y HLP_STANDARD Vareliste 0 P HLP_STANDARDSjekk ved mottak 0P HLP_STANDARD Oppdater lager 0dP HLP_STANDARDTekst P HLP_STANDARDUtskrift  P HLP_STANDARDOkY* poster @ HLP_STANDARDAvbrytoster !ASjekk ved mottak , DLG_BESTSJEK HLP_STANDARDvarenr    HLP_STANDARDtekst    HLP_STANDARD  , HLP_STANDARD*NY*ll varer mottatt $HLP_REAL antall varer mottatt    HLP_STANDARDOk @ HLP_STANDARDAvbryt ABETALINGS DATA '  DLG_FAKTDATA HLP_STANDARD Prosjekt nr.  HLP_STANDARD Konto nr.  HLP_STANDARD System nr.  HLP_STANDARD Dato betalt   HLP_STANDARD Purring sendt   HLP_STANDARDHele summen betalt  x! HLP_STANDARD Momspliktig  ! HLP_STANDARD Purring sendt  ! HLP_STANDARD Kreditnota  ! HLP_STANDARDOk @ Faktura nr. #  DLG_FAKTNR HLP_STANDARDSkriv inn ditt  HLP_STRINGstart fakturanummer  HLP_STANDARDOk@ HLP_STANDARDAvbryt AFAKTURA K& DLG_FAKTURER HLP_STANDARDFakt. nr  k HLP_STANDARDFakturer P HLP_STANDARD Vareliste  P HLP_STANDARD Hent kunde  P HLP_STANDARDVidere (-P HLP_STANDARDOkY* 27 @ HLP_STANDARDAvbryt 8= A HLP_STANDARDfaktura betalt 'x HLP_STRINGkundenr 3;  HLP_STRINGnavn    HLP_STRINGadresse  ' HLP_STRINGadresse  F HLP_STRINGpostnr  e HLP_STRINGpostnr   j HLP_STRING telefon   HLP_STRING mobil   HLP_STRING tekst   HLP_STRING lever.adr   HLP_STRING   HLP_STANDARD*NY* , HLP_STRING  HLP_STANDARD faktura dato 0 = g HLP_STANDARDleverings dato .=] HLP_STANDARD forfalls dato /=t HLP_STANDARD*NY*ref.  e` HLP_STRING vr ref.  / HLP_STRING deres ref. &1D HLP_STANDARDstk @; HLP_STANDARD ant. poster /; HLP_STANDARDkr F;  HLP_STANDARD ordinr pris .;  HLP_STANDARD% F;  HLP_STANDARDkr F ;  HLP_STANDARDkr F ; HLP_REAL rabatt 4;  HLP_STANDARD*NY*l pris 0 ; f` HLP_STANDARD total pris 0 ;  HLP_STANDARD inkl. mva 1 ; VARESPESIFIKASJON 0 hDLG_FBVS HLP_PURRE Varespesifikasjon # HLP_PURRE #$ HLP_PURRE #H HLP_PURRE #l HLP_PURRE # HLP_PURRE # HLP_PURRE  # HLP_PURRE  # HLP_PURRE  #  HLP_PURRE  #D HLP_STANDARDOk@ Formelsamling  .r DLG_FORMEL HLP_STRING formeltype  HLP_STRINGformler  HLP_STRINGformler 4 HLP_STRINGformler S HLP_STANDARDOk @ HLP_STANDARDAvbryt A FRAKTBREV K9 DLG_FRAKTBRV HLP_STANDARDSENDER:  HLP_STRING navn   HLP_STRING adresse   HLP_STRING postnr  9 HLP_STRING > HLP_STANDARD MOTTAKER:  HLP_STANDARDutstedelsesdato -? ' HLP_STRING referanse *5+ HLP_STRING kundenummer *?  HLP_STRING navn  X HLP_STRING adresse  r HLP_STRING postnr   HLP_STRING    HLP_STANDARDLEVERINGSSTED:   HLP_STRING ordrenummer *? HLP_STRING kundenummer * ?  HLP_STRING adresse   HLP_STRING postnr   HLP_STRING    HLP_STRING sendes med * ;  HLP_STRING *;  HLP_STRING godsmerk  A HLP_STRING ant  m HLP_STRING emballasje  HLP_STRING vekt ,, HLP_STRING ml 11 HLP_STANDARDSENDER BETALER: <;@ HLP_STRING  L HLP_STRING r HLP_STRING  HLP_STRING , HLP_STRING 1 HLP_STRING  W HLP_STRING w HLP_STRING  HLP_STRING , HLP_STRING 1 HLP_STRING  b HLP_STRING | HLP_STRING  HLP_STRING , HLP_STRING 1 HLP_STANDARDhenting <@" HLP_STANDARDfrakt <@" HLP_STANDARD utkjring <@" HLP_STANDARD etterkr. p. <@" HLP_STANDARDintet <@" HLP_STANDARD <@" HLP_STRING @ !@ HLP_STANDARD <@"@ HLP_STRING @ , HLP_STANDARDVarespes P HLP_STANDARDOrdre P HLP_STANDARDKunde P HLP_STANDARDUtskrift P HLP_STANDARDOk,@ HLP_STANDARDAvbryt2AHent purretekst # DLG_HENTOPS HLP_STRINGhent ...   HLP_STANDARDOk@ HLP_STANDARDAvbryt AKALKULER VARER L  DLG_KALKIS HLP_STANDARDdato  Y HLP_STANDARD Vareliste P HLP_STRING gjelder    HLP_STANDARDmoms "(! HLP_STRING tekst  ' HLP_STRING  F HLP_STANDARDkr F;  HLP_STANDARD ordinr pris .;  HLP_STANDARD% F; HLP_REAL rabatt 4;  HLP_STANDARDkr F;  HLP_STANDARD*NY*l pris 0; ` HLP_STANDARD total pris 0;  HLP_STANDARDkr F;  HLP_STANDARD inkl. mva 1;  HLP_STANDARDkr F ;  HLP_STANDARD fortjeneste / ;  HLP_STANDARDOkY* poster   @ HLP_STANDARDAvbrytoster   AKVIKK KALKULER & % DLG_KVIKKALK HLP_STANDARDkr ;  HLP_STANDARD total sum   HLP_STANDARDkr   HLP_STANDARDinkl mva   HLP_STANDARDOppdater lager $! HLP_STANDARD Prisliste  P HLP_STANDARDOkY*   @ HLP_STANDARDkr ;  HLP_STANDARDmva  OPPSTART ( * DLG_KLADDOPS HLP_STANDARDvis kladdfil ved oppstart )! HLP_STANDARDOk @ KREDITNOTA K DLG_KREDIT HLP_STANDARDkreditnota dato +; Y HLP_STANDARD sum eks. mva .;  HLP_STANDARDkr F / HLP_STANDARDmoms #,! HLP_STRING vr ref.  / HLP_STRING deres ref. & 1 D HLP_STANDARDTekst    P HLP_STANDARD Kredit vare    P HLP_STANDARDUtskrift + P HLP_STANDARDOkY* 2 7  @ HLP_STANDARDAvbryt 8 =  A HLP_STRINGnummer   HLP_STANDARD Hent kunde  P HLP_STRINGkundenr   HLP_STRINGnavn    HLP_STANDARD kredit sum 0;  HLP_STANDARD kreditert 7B HLP_STRINGadresse  ' HLP_STRINGadresse  F HLP_STRINGpostnr  e HLP_STANDARDkr Fj HLP_STRINGpostnr j KREDITNOTA %  DLG_KREDITNR HLP_STANDARDnummer  HLP_STANDARDOk@ HLP_STRINGStart kreditnota   HLP_STANDARDAvbryt ATILHRER $  DLG_KREDTILH HLP_STANDARDDenne vare vedrrer  HLP_STRING fakturanummer  HLP_STANDARDOk@ HLP_STANDARDAvbryt A LAGER-DATA K DLG_LAGERBOX HLP_STANDARDvarenr    HLP_STANDARD  j HLP_STANDARDtekst    HLP_STANDARD , HLP_STANDARD NY ENHET - w HLP_STANDARDenhet & HLP_STANDARDenhet 0@ HLP_STANDARDvariabel 09  HLP_STANDARDsist inn   HLP_STANDARDsist ut   HLP_STANDARDminimum    HLP_STANDARDiordre    HLP_STANDARDplager   HLP_STANDARDplager 09 a HLP_STANDARDInn ,P HLP_STANDARDUt 3P HLP_STANDARDOk9@ HLP_STANDARDAvbryt?A Inn p lager ( < DLG_LAGERINNHLP_REALantall  HLP_STANDARD  HLP_STANDARDOk@ HLP_STANDARDAvbryt A Ut fra lager ( < DLG_LAGERUT HLP_REALantall  HLP_STANDARD  HLP_STANDARDOk@ HLP_STANDARDAvbryt ALagre purretekst # DLG_LAGREOPS HLP_STRING lagre som ...   HLP_STANDARDOk@ HLP_STANDARDAvbryt A EMNE&NOTAT > DLG_NOTABASE HLP_STRINGemne  HLP_STANDARDnr. )- HLP_STRING kommentar 0! HLP_STANDARD \config.sys 1  HLP_STANDARD  R HLP_STANDARDNotat P HLP_STANDARDOk@ HLP_STANDARDAvbryt(AOM 2 DLG_OM HLP_STANDARD[ Firma skrivebord ]   HLP_STANDARD Versjon 2.0   HLP_STANDARDCopyr. Hkon Sjstad   HLP_STANDARD& Ingmund Sjstad   HLP_STANDARDInnovare  HLP_STANDARD6092 Eggesbnes   HLP_STANDARD*NY*yt  HLP_STANDARDOkbryt @Antall * - DLG_ORDANT HLP_STANDARDenheter  HLP_REALantall   HLP_STANDARD%  HLP_REALrabatt   HLP_STANDARD inn enhet   HLP_STANDARDAvsnitt P HLP_STRING avsnitt   HLP_STANDARDKm  P HLP_STANDARDOk @ HLP_STANDARDAvbryt AORDRE L' DLG_ORDRE HLP_STRING Ordre nr.   HLP_STANDARD Hent kunde  P HLP_STANDARD Ferdig levert ' HLP_STRINGnavn    HLP_STRINGadresse  ' HLP_STANDARD*NY*sse ,  F HLP_STRINGadresse  F HLP_STRINGpostnr  e HLP_STRINGpostnr j HLP_STRING telefon   HLP_STRING mobil   HLP_STRING tekst   HLP_STRING lever.adr   HLP_STRING   HLP_STRING    HLP_STANDARDmoms 2 = ! HLP_STANDARD ordre dato 2 = Y HLP_STANDARDleverings dato . = ] HLP_STRING vr ref.  / HLP_STRING deres ref. &1D HLP_STRING kunde nr. 1;  HLP_STANDARDstk A; HLP_STANDARD ant. poster /; HLP_STANDARDkr F;  HLP_STANDARD ordinr pris .;  HLP_STANDARD% F; HLP_REAL rabatt 4;  HLP_STANDARDkr F;  HLP_STANDARD*NY*l pris 0; ` HLP_STANDARD total pris 0;  HLP_STANDARDkr F;  HLP_STANDARD inkl. mva 1;  HLP_STANDARDkr F ;  HLP_STANDARD fortjeneste / ;  HLP_STANDARD Vareliste P HLP_STANDARDUtskrift P HLP_STANDARDTekst +P HLP_STANDARDOkY* poster *6@ HLP_STANDARDAvbrytoster 0<AVELG  8 DLG_ORDREVAL HLP_STANDARDHENT ORDRE SPESIFIKASJON  HLP_STANDARDTotal Qe HLP_STANDARDLevert Qf HLP_STANDARDAvbrytAVELG  5 DLG_OKMOTTAT HLP_STANDARDHAR MOTTATT VARENE  HLP_STANDARDOppdater lager !e HLP_STANDARDAlle Qe HLP_STANDARDMottatt Qf HLP_STANDARDAvbrytA Pris endring (<  DLG_PRISENDR HLP_STANDARDgruppe  HLP_REALprosent   HLP_STANDARDinnpris   HLP_STANDARDrabatt   HLP_STANDARD fortjeneste   HLP_STANDARDOk @ HLP_STANDARDAvbryt AUTSKRIFT TEKST 5 6 DLG_PRNTEKST HLP_STRINGTEKST *  HLP_STRING *4 HLP_STRING *_ HLP_STRING * HLP_STRING * HLP_STRING * HLP_STRING  *  HLP_STANDARDOk @ HLP_STANDARDAvbryt A T E K S T E R ? DLG_PURRETXT HLP_PURRE Tekst p faktura 5 HLP_PURRE 56 HLP_STRING Tekst p purringer 5l HLP_STRING 5 HLP_STANDARDOk @ HLP_STANDARDAvbryt A TILBUD-TEKST > X DLG_TILBTXT HLP_STRING Tekst 1z HLP_PURRE 1 HLP_PURRE 1 HLP_PURRE 1 HLP_PURRE 1B HLP_PURRE 1t HLP_PURRE  1 HLP_STANDARDBrev P HLP_STANDARDOk @ HLP_STANDARDAvbryt! ATILBUD L" DLG_TILBUD HLP_STANDARDdato  Y HLP_STRING nr.  HLP_STANDARD Hent kunde  P HLP_STRINGnavn    HLP_STRINGadresse  ' HLP_STRINGadresse  F HLP_STRINGpostnr  e HLP_STRINGpostnr j HLP_STRING telefon   HLP_STRING mobil   HLP_STRING prosjekt   HLP_STANDARDmoms 1 ; ! HLP_STRING vr ref.  / HLP_STRING deres ref. & 1 D HLP_STRING kunde nr. 1;  HLP_STANDARDstk A; HLP_STANDARD ant. poster /; HLP_STANDARD*NY*nr pris ,; HLP_STANDARDkr F;  HLP_STANDARD ordinr pris .;  HLP_STANDARD% F; HLP_REAL rabatt 4;  HLP_STANDARDkr F;  HLP_STANDARD*NY*l pris 0; ` HLP_STANDARD total pris 0;  HLP_STANDARDkr F ;  HLP_STANDARD inkl. mva 1 ;  HLP_STANDARDkr F ;  HLP_STANDARD fortjeneste / ;  HLP_STANDARD Vareliste P HLP_STANDARDUtskrift !P HLP_STANDARDTekst !-P HLP_STANDARDOkY* poster *6@ HLP_STANDARDAvbrytoster 0<A VARER UTPRIS J  DLG_UTPRIS HLP_STANDARDvarenr    HLP_STANDARD  j HLP_STANDARDtekst    HLP_STANDARD , HLP_STANDARD NY ENHET - w HLP_STANDARDutpris   w HLP_STANDARDenhet $ HLP_STANDARDenhet 0@ HLP_STANDARDutpris 09 K HLP_STANDARDBeregn +P HLP_STANDARDOk6@ HLP_STANDARDAvbryt=AV A R E - D A T A G,- DLG_VAREDATA HLP_STRINGvarenr    HLP_STRING  j HLP_STRINGtekst    HLP_STRING ,HLP_REALinnpris    HLP_STANDARD*NY*tt %   `HLP_REALrabatt %    HLP_STANDARD*NY*pris  `HLP_REALkostpris  }HLP_REALpslag %   HLP_STANDARD NY ENHET - w HLP_STANDARDRegn  `HLP_REALutpris  w HLP_STANDARD*NY*t ! ` HLP_STRINGenhet ! HLP_STRINGposisjon !S HLP_STANDARDgruppe  ! Q HLP_STANDARDfraktfri  !  HLP_STRINGnotatfil  ! X HLP_STRING leverandr    HLP_STRINGenhet 0@HLP_REALvariabel 09  HLP_STANDARD*NY*ris 09 ` HLP_STANDARDinnpris 09  HLP_STANDARD LAGER -  HLP_STANDARDutpris 09 K HLP_STANDARD*NY*ger 09 `HLP_REAL plager 09 a HLP_STANDARD*NY* inn 0 ;  ` HLP_STANDARDsist inn 0 9  HLP_STANDARDsist ut 0 9 HLP_REALminimum 09 HLP_REALiordre 09  HLP_STANDARD*NY*ger 09 `HLP_REAL plager 09  HLP_STANDARDEvent1  ` HLP_STANDARD Kr. pslag ! HLP_STANDARDarbeid " HLP_STANDARDkjring " HLP_STANDARD egendefinert " HLP_STANDARDC:\00001013.NOT  HLP_STANDARDNotat P HLP_STANDARDBeregn (P HLP_STANDARDOk4@ HLP_STANDARDAvbryt<A HENT VARE , DLG_VAREHEN1 HLP_STRINGvarenr    HLP_STANDARDinnenhet $ HLP_STRING tekst    HLP_STRING  ,HLP_REAL kostpris pr. enhet   HLP_STANDARD*NY*nrpris pr. enhet  `HLP_REAL ordinrpris pr. enhet   HLP_STANDARD*NY*ll  `HLP_REAL antall   HLP_STANDARD*NY*   ` HLP_STRING   HLP_REAL levert  HLP_REAL fakturert   HLP_STANDARD*NY*tt   `HLP_REAL rabatt    HLP_STANDARD*NY*   w`HLP_REAL pris   w HLP_STANDARD*NY*l   }`HLP_REALtotal   } HLP_STRING avsnitt   HLP_STANDARDOk@ HLP_STANDARDAvbrytA MOTATT VARE , DLG_VAREHEN3 HLP_STRINGvarenr    HLP_STANDARDinnenhet $ HLP_STRING tekst    HLP_STRING  ,HLP_REAL ordinr kostpris pr. enhet   HLP_STANDARD*NY*ll  `HLP_REAL antall   HLP_STANDARD*NY*   ` HLP_STRING   HLP_REAL mottatt   HLP_STANDARD*NY*tt  `HLP_REAL rabatt   HLP_STANDARD*NY*pris   `HLP_REAL kostpris + rab. pr. enhet   HLP_STANDARDOk@ HLP_STANDARDAvbrytA HENT VARE , DLG_VAREHEN2 HLP_STRINGvarenr    HLP_STANDARDinnenhet $ HLP_STRING tekst    HLP_STRING  ,HLP_REAL kostpris pr. enhet   HLP_STANDARD*NY*ll  `HLP_REAL ordinrpris pr. enhet   HLP_STANDARD*NY*ll  `HLP_REAL antall   HLP_STANDARD*NY*   ` HLP_STRING   HLP_REAL levert  HLP_REAL fakturert   HLP_STANDARD*NY*tt   `HLP_REAL rabatt    HLP_STANDARD*NY*   ` HLP_STANDARD*NY*   w`HLP_REAL pris   w HLP_STANDARD*NY*l   }`HLP_REALtotal   } HLP_STRING avsnitt   HLP_STANDARDOk@ HLP_STANDARDAvbrytA MOTATT VARE , DLG_VAREHEN4 HLP_STRINGvarenr    HLP_STANDARDinnenhet $ HLP_STRING tekst    HLP_STRING  ,HLP_REAL ordinr kostpris pr. enhet   HLP_STANDARD*NY*ll  `HLP_REAL antall   HLP_STANDARD*NY*   ` HLP_STRING   HLP_REAL mottatt   HLP_STANDARD*NY*tt  `HLP_REAL rabatt   HLP_STANDARD*NY*pris   `HLP_REAL kostpris + rab. pr. enhet   HLP_STANDARDOk@ HLP_STANDARDAvbrytA HENT VARE , DLG_VAREORD HLP_STRINGvarenr    HLP_STANDARDinnenhet $ HLP_STRING tekst    HLP_STRING  ,HLP_REAL kostpris pr. enhet   HLP_STANDARD*NY*ll  `HLP_REAL ordinrpris pr. enhet   HLP_STANDARD*NY*ll  `HLP_REAL antall   HLP_STANDARD*NY*  ` HLP_STRING   HLP_STANDARD*NY*tt   `HLP_REAL rabatt    HLP_STANDARD*NY*  `HLP_REAL pris  w HLP_STANDARD*NY*l   }`HLP_REALtotal   } HLP_STRING avsnitt   HLP_STANDARDOk@ HLP_STANDARDAvbrytA HENT VARE , DLG_VARERORD HLP_STRINGvarenr    HLP_STANDARDinnenhet $ HLP_STRING tekst    HLP_STRING  ,HLP_REAL kostpris pr. enhet   HLP_STANDARD*NY*ll  `HLP_REAL ordinrpris pr. enhet   HLP_STANDARD*NY*ll  `HLP_REAL antall   HLP_STANDARD*NY*  ` HLP_STRING   HLP_STANDARD*NY*tt   `HLP_REAL rabatt    HLP_STANDARD*NY*  `HLP_REAL pris  w HLP_STANDARD*NY*l   }`HLP_REALtotal   } HLP_STRING avsnitt   HLP_STANDARDOk@ HLP_STANDARDAvbrytA Register type 5 DLG_VARETYPE HLP_STANDARD Vare-data   HLP_STANDARD Lager-data   HLP_STANDARD Prisliste   HLP_STANDARDOk@ HLP_STANDARDAvbryt AVIS PURRETEKST A  DLG_VISPURRE HLP_PURRE Purretekst 7 HLP_PURRE 78 HLP_PURRE 7p HLP_PURRE 7 HLP_PURRE 7 HLP_PURRE 7 HLP_PURRE  7P HLP_PURRE  7 HLP_STANDARDOk @ T E K S T > X DLG_ORDRETXT HLP_STRING Tekst 1z HLP_PURRE 1 HLP_PURRE 1 HLP_PURRE 1 HLP_PURRE 1B HLP_PURRE 1t HLP_PURRE  1 HLP_STANDARDOk @ HLP_STANDARDAvbryt APVC:\FIRMA\DATA\AKTIV.TSK C:\FIRMA\DATA\AKTIV.TSK BUF_TASK HLP_REGISTER MENY_HORSTD REG_AKTIV Planlagte aktiviteter  DLG_AKTIV C:\FIRMA\DATA\PLUKK.TSK p? VC:\FIRMA\DATA\H0.TSK P:\INNOVARE\H0.TSKSK BUF_TASK HLP_REGISTER MENY_HISREG REG_HISTORIE Historieliste L\5ER DLG_HISTORIEP:\INNOVARE\PLUKK.TSKSK Z4ER< :VC:\FIRMA\DATA\JOBB.TSK C:\FIRMA\DATA\JOBB.TSK BUF_TASK HLP_REGISTER MENY_HORSTD REG_JOBB Jobbliste  DLG_JOBB C:\FIRMA\DATA\PLUKK.TSK PNp?LV OPPGAVE.TSKOPPGAVE.TSKE.TSK OPPGAVE.TSKTSKGAVE.TSKK.TSK ' BUF_TASK HLP_REGISTER MENY_OPPGREG REG_OPPGAVE Faste oppgaver L@F5 DLG_OPPGAVE P:\INNOVARE\PLUKK.TSKSK 4OPPNp?L STANDARD.UTSTANDARD.UTSUTS STANDARD.UTSUTSDARD.UTSSTS ' BUF_UTSTYR HLP_REGISTER MENY_UTSREG REG_UTSTYR Utstyrliste / datakort Lx 5 DLG_UTSTYR P:\INNOVARE\PLUKK.UTSTS ,9O<: / 04"0 C:\FIRMA\STANDARD.AST C:\FIRMA\DATA\STANDARD.AST HLP_REGISTER MENY_HORSTD REG_AVSTD KILOMETER LISTE  DLG_AVSTD C:\FIRMA\DATA\PLUKK.AST `,u €uË؏캁A!V>+ƿǣᏈA>^ A 1/ 04" C:\FIRMA\STANDARD.BST C:\FIRMA\DATA\STANDARD.BST HLP_REGISTER MENY_HORSTD REG_BESTILL BESTILLINGER  DLG_BESTILL C:\FIRMA\DATA\PLUKK.BST `,u €uË؏캁A!V>+ƿǣᏈA>^G Ep?< C:\DATA\FTRA00.FAK C:\DATA\FTRA00.FAK u R. HLP_REGISTER MENY_HORORDR REG_FAKTURERFAKTURER L sYR DLG_FAKTURER C:\PLUKK.FAK `,u €uË؏QR FG>+ƿǣᏈA>^75p?3 r STANDARD.FMLA\STANDARD.FML STANDARD.FMLFMLTANDARD.FML ' HLP_REGISTER MENY_HORSTD REG_FORMEL FORMELSAMLING L4 J DLG_FORMEL C:\FIRMA\DATA\PLUKK.FML `,u €uË؏lJ67>+ƿǣᏈA>^<: / 04" C:\FIRMA\STANDARD.FRB C:\FIRMA\DATA\STANDARD.FRB HLP_REGISTER MENY_HORSTD REG_FRAKTBRV FRAKTBREV B DLG_FRAKTBRVC:\FIRMA\DATA\PLUKK.FRB `,u €uË؏캁A!V>+ƿǣᏈA>^PNp?LC:\FIRMA\STANDARD.$OR P:\INNOVARE\STANDARD.$OROR BUF_VARE HLP_HENTVARE MENY_HENTVAR REG_HENTVARE VAREORDRE LfER DLG_VARERORDP:\INNOVARE\PLUKK.$OROR `,u €uË؏eEROP>+ƿǣᏈA>^0 1/ 04" C:\FIRMA\STANDARD.KLK C:\FIRMA\DATA\STANDARD.KLK BUF_ORDRE HLP_REGISTER MENY_HKALKUL REG_KALKIS KALKULER VARE   DLG_KALKIS C:\FIRMA\DATA\PLUKK.KLK `,u €uË؏캁A!V>+ƿǣᏈA>^E 1/ 04" C:\FIRMA\STANDARD.KRN C:\FIRMA\DATA\STANDARD.KRN HLP_REGISTER MENY_KREDIT REG_KREDIT KREDITNOTA  DLG_KREDIT C:\FIRMA\DATA\PLUKK.KRN `,u €uË؏캁A!V>+ƿǣᏈA>^75C:\NOTBASE.NOB C:\NOTBASE.NOB HLP_REGISTER MENY_HORSTD REG_NOTABASE NOTAT-BASE  DLG_NOTABASE C:\PLUKK.NOB A ?p?4  STANDARD.ORDA\STANDARD.ORD STANDARD.ORDDARD.ORDRD.ORD u R. BUF_ORDRE HLP_REGISTER MENY_HORDRE REG_ORDRE ORDRE L sYR DLG_ORDRE C:\FIRMA\DATA\PLUKK.ORD `,u €uË؏MR @ A>+ƿǣᏈA>^( P*NC:\BP\VREG\STANDARD.OPV C:\BP\VREG\STANDARD.OPV HLP_REGISTER MENY_HORSTD REG_ORDREPOSVELG VARELISTE AVSNITT  DLG_ORDREPOSC:\BP\VREG\KLIPP.OPV " 6C:\DATA\STANDARD.PTX C:\DATA\STANDARD.PTX HLP_REGISTER MENY_HORSTD REG_PRNTEKSTUTSKRIFT TEKST  DLG_PRNTEKSTC:\DATA\PLUKK.PTX PNp?L STANDARD.TBDA\STANDARD.TBD STANDARD.TBDDARD.TBDRD.TBD u 6 BUF_ORDRE HLP_REGISTER MENY_HTILBUD REG_TILBUD TILBUD L q{YZ DLG_TILBUD C:\FIRMA\DATA\PLUKK.TBD `,u €uË؏UZOP>+ƿǣᏈA>^PNp?L C:\VARER.VRR C:\VARER.VRR ' BUF_VARE HLP_VAREDATA MEN_VAREDATAREG_VARE VARE-DATA REGISTER L f DLG_VAREDATA C:\PLUKK.VRR gOP MENY_HISREG Fil Let Rediger Blokk Muligheter MENY_REGFIL MENY_REGLET MENY_REGOBJ MENY_REGBLKS MENY_HISMUL &,FLRBMP $  MENY_OPPGREGFil Let Rediger Blokk Muligheter Registere Oppsett MENY_REGFIL MENY_SVSLET MENY_REGOBJ MENY_REGBLKS MENY_OPPGMUL MENY_OPPG6 MENY_OPPSETT  *5FLRBMEPJ04  MENY_UTSREG Fil Let Rediger Blokk Muligheter MENY_REGFIL MENY_REGLET MENY_REGOBJ MENY_REGBLKS MENY_UTSMUL  ,FLRBMPJ04 SVSMENY Oppgaver Utstyr Oppsett MENY_AKTIV MENY_UTSTYR MENY_OPPSETT OUPP  MENY_AKTIV Faste oppgaver Ctrl+F1 Planlagte aktiviteter Ctrl+F2 Standard-jobber Ctrl+F3 Avslutt Alt+F4   MENY_HISMUL  Status F9  MENY_OPPG6 Planlagte aktiviteter Standardjobber Utstyr Utstyrsleverandrer Telefonregister  Notatbase  MENY_OPPGMUL Status F9 Oppgave -> historie Shift-F2 Sjekk historie Oppdater historielister Korriger historielister Kalender  MENY_OPPSETT Startnummer jobb  Arbeidstid Lagre brukeroppsett Hent brukeroppsett Sikkerhetskopiering  ppt MENY_REGBLKS Merk frste ^KB Merk siste ^KK  Merk alle Skriv blokk ^KW Les blokk ^KR   Lim inn over Klipp ut blokk Slett blokk ^KY Utskrift ^KP Status  ppt MENY_SVSLET Let etter .... F7 Finn neste Alt-F7 Hurtigsk Ctrl-F7 Sorter Forrige sortering Alt-F6 Neste sortering F6 Slett sortering Let i fra start Ignorere store/sm tegn  Objekt nummer Shift-F7  Legg til kalender  MENY_UTSMUL Lag standardjobber Reservedler lager Reservedeler dataregister   MENY_UTSTYR  Utstyrsliste / datakort Ctrl+F5  Leverandrregister Ctrl+F6   MENY_UTSTYRJ Standardjobber 1 2 3 4 5  MENY_ALTER Adresse-register  Registere  Utstyrsliste  Notat editor  Kladdvindu . MENY_ALTER2  Formelsamling  Postnummer Kalender Kilometerliste  Notat-base  MENY_ALTER6 pne fil Kladd  MENY_FAKSTAT Dette r  Forrige r  Balanse utpris F9  Balanse kostpris ^F9  MENY_FAKTURA Importer ordre F2 Fakturer alle poster Oppdater lager Henvis faktura til ordre Faktura oppsett  Hjelp ^F1 :  MENY_HJELP Salg Regnskap Varedata  Alternativer  Innstillinger  Registere Hjelp om hjelp Om   MENY_KREDHLP  Hjelp ^F1  MENY_LAGER Vare-data Shift-F5  Lagerliste Prisliste salg F5  Leverandrer Innkjp Kalkuler vare F9 +   MENY_OPPSET Offentlige satser Regnskapskontoer Startnummer posteringer  Arbeid tid Faktura  Brukerdata  Velg skriver  Lagre/hente 4  MENY_OPPSET9  Hent oppsett  Lagre oppsett Hent purretekst .. Lagre purretekst som ..   MENY_ORDRE Total status F9 Ordre til kunde Importer tilbud F2  Fraktbrev  Oppdater lager Vis fortjeneste Hjelp ^F1 ppt MENY_REGFAK -Ny F4 .Endre ^  0Klipp ut Shift-Del 1Kopier ^Ins 2Lim inn Shift-Ins 3Lim over 4 Vis utklipp Utskrift Status 8Plukk ut Alt-Ins   Lag rentenota Tilfy rentenota  Ny kreditnota Lag kreditnota   MENY_REGFAK9 Faktura Purring  Dialogboks  ppt MENY_REGKAL -Ny F4 .Endre ^  0Klipp ut Shift-Del 1Kopier ^Ins 2Lim inn Shift-Ins 3Lim over 4 Vis utklipp Utskrift Status 8Plukk ut Alt-Ins  ppt MENY_REGKRE -Ny F4 .Endre ^  0Klipp ut Shift-Del 1Kopier ^Ins 2Lim inn Shift-Ins 3Lim over 4 Vis utklipp Utskrift Status 8Plukk ut Alt-Ins  MENY_REGKRE9  Kreditnota  Dialogboks  MENY_REGNSK  Innbetaling utgende faktura  Innbetaling inngende faktura Registrer inngande faktura  Kontantsalg Posteringsliste Status  Regnskapsr  ppt MENY_REGOBJO -Ny F4 .Endre ^  0Klipp ut Shift-Del 1Kopier ^Ins 2Lim inn Shift-Ins 3Lim over 4 Vis utklipp 6Utskrift 8Plukk ut Alt-Ins ppt MENY_REGORD -Ny F4 .Endre ^  0Klipp ut Shift-Del 1Kopier ^Ins 2Lim inn Shift-Ins 3Lim over 4 Vis utklipp Utskrift Status 8Plukk ut Alt-Ins Endre ordrestatus Trekk fra lager   MENY_REGORD9 Ordre  Pakkseddel  Dialogboks  ppt MENY_REGTIL -Ny F4 .Endre ^  0Klipp ut Shift-Del 1Kopier ^Ins 2Lim inn Shift-Ins 3Lim over 4 Vis utklipp Utskrift Status 8Plukk ut Alt-Ins   MENY_REGTIL9 Tilbud  Dialogboks    MENY_SALG Tilbud Ordre Shift-F9 Faktura Kvikk kalkuler F6 Tekster  Kunder  Oppgaveliste Avslutt Alt-F4  MENY_TILB Hjelp ^F9  MENY_TILBUD Vis fortjeneste Hjelp ^F9  MENY_VAREHEN Hent vare TAB Avsnitt info F9 Hjelp F1 ppt MENY_VARERED -Ny F4 .Endre ^  0Klipp ut Shift-Del 1Kopier ^Ins 2Lim inn Shift-Ins 3Lim over 4 Vis utklipp 6Utskrift 8Plukk ut Alt-Ins  Vare rapport F9 Pris beregning   MEN_VAREMUL  Register type  Endre priser Kostpris lager  Utskrifter  Prioriter nyenhet Ikke overtrekk lager  Vis varsel  Hjelp ^F1  MEN_VAREMUL2  Endre priser Kostpris lager Utskrift kostpriser   Innstillinger  Hjelp ^F1  MEN_VAREMUL4  Prisliste Kostpris  Kostpris og utpris Plager, kostpris og total Konventer til TSV-fil MENY_HENTVARFil Let Rediger Blokk Muligheter MENY_REGFIL MENY_REGLET MENY_REGOBJ MENY_REGBLK MENY_VAREHEN &,FLRBMP $  MENY_HIHUSK Fil Let Rediger Blokk Muligheter MENY_REGFIL MENY_REGLET MENY_REGOBJ MENY_REGBLK MENY_VIHUSK &,FLRBMP $  MENY_HKALKULFil Let Rediger Blokk Muligheter MENY_REGFIL MENY_REGLET MENY_REGKAL MENY_REGBLK MENY_TILB &,FLRBMP $  MENY_HORDRE Fil Let Rediger Blokk Muligheter MENY_REGFIL MENY_REGLET MENY_REGORD MENY_REGBLK MENY_ORDRE  ',FLRBMP 204  MENY_HORORDRFil Let Rediger Blokk Muligheter Status MENY_REGFIL MENY_REGLET MENY_REGFAK MENY_REGBLK MENY_FAKTURA MENY_FAKSTAT %1FLRBMS :04  MENY_HORSTD2Fil Let Rediger Blokk MENY_REGFIL MENY_REGLET MENY_REGOBJ MENY_REGBLK %,FLRBPP  $  MENY_HTILBUDFil Let Rediger Blokk Muligheter MENY_REGFIL MENY_REGLET MENY_REGTIL MENY_REGBLK MENY_TILBUD  ,FLRBMPJ04  MENY_KREDIT Fil Let Rediger Blokk Muligheter MENY_REGFIL MENY_REGLET MENY_REGKRE MENY_REGBLK MENY_KREDHLP &,FLRBMP $  MENY_TIME Fil Let Rediger Blokk Muligheter MENY_REGFIL MENY_REGLET MENY_REGOBJ MENY_REGBLK MENY_DATA &,FLRBMP $  MENY_VARE Fil Let Rediger Blokk Muligheter MENY_REGFIL MENY_REGLET MENY_VARERED MENY_REGBLK MENY_VAREALT %,FLRBPP  $  MENY_VREG Salg Regnskap Varedata Alternativer Innstillinger Hjelp MENY_SALG MENY_REGNSK MENY_LAGER MENY_ALTER MENY_OPPSET MENY_HJELP  ,;SRVAIHJ00  MEN_VAREDATAFil Let Rediger Blokk Muligheter MENY_REGFIL MENY_REGLET MENY_VARERED MENY_REGBLK MEN_VAREMUL  ,FLRBMPJ04 ?<FIRMA SKRIVEBORD( VELKOMMEN TIL FIRMA SKRIVEBORD!( -------------------------------&Hei og velkommen til Firma Skrivebord.2Vi har utviklet dette programmet for at du skal f1en enklere og raskere mte og utfre dine rutiner2p. Vi hper du setter pris p dette programmet ogat du fr stor nytte av det.( Fr du setter programmet i bruk( -------------------------------/Fr du setter programmet i bruk, er det diverse innstillinger du frst m ordne. innstillinger HLP_VREGINS innstillinger41. Sjekk at du har valgt riktige/gyldige dataomder. dataomder) HLP_DATAOMR dataomder, Se "INSTALLERING OG OPPSETT AV PROGRAM" iOPPSETT HLP_SETUPOPPSETT3 innholdsregister for hjelp. (ALT-I for innholds-- register for hjelp og ALT-F1 for tilbake.)52. G til hovedmenyen i programmet og velg fra menyen7 "Innstillinger". Skriv inn alle data fra "Offentlige satser" t.o.m "Brukerdata"9 MERK! Dersom du ikke vet hvilen regnskaps kontonummere7 du har, s skriv inn noen tilfeldige nummere, f.eks.+ 1001 til 1009. Desse kan senere endres i Posteringslisten.43. Velg rett skriver i "Innstillinger/Velg skriver".skriver  HLP_SKRIVERskriver24. Hent purre- og faktura tekst i "Innstillinger /tekst HLP_PURREtekst7 Hente/lagre / Hent purretekst". Standard purretekst1 er i filen "STANDARD.PT." (se "Salg/Tekster").2- Frste gang du skal opprette en faktura eller en1 kreditnota, m du skrive inn det faktura- eller kreditnota HLP_KREDIT kreditnota1 kreditnota-nummer faktura eller kreditnota skalfakturaHLP_FAKTfaktura begynne med.* Hvordan skaffe deg Firma Skrivebord* -----------------------------------2Dersom du ikke allerede har skaffet deg programmet,Firma Skrivebord, kan du bestille dette hos:" -------------------------" -------------------------" -------------------------.Om den versjonen du har, er en demoversjon kan.du bestille Firma Skrivebord p samme adresse.0MERK! I demoversjonen av Firma Skrivebord kan du1ikke skrive ut utskrifter til skriver. Lager blir&heller ikke oppdatert ved fakturering.1Skulle det vere noen sprsml om programmet eller2noen feil (bugs) i programmet, s vennelig kontaktoss. HLP_STANDARDHjelp om hjelp HLP_SETUP INNSTALERING16SALG'I salgsdelen har du flgene muligheter:*TILBUD - Opprett et tilbud til en kunde pTILBUD HLP_TILBUDTILBUD,en rask og enkel mte. Velg "Rediger/Ny" fra-hovedmenyen, hent kunde fra kunde-registeret,,plukk varer fra varelageret til varelisten i-tilbudet ,skriv inn nsket tekst til tilbudetog skriv det ut p skriver.(ORDRE - Opprett en ordre til en kunde pORDRE HLP_ORDREORDRE,en rask og enkel mte. Velg "Rediger/Ny" fra-hovedmenyen, hent kunde fra kunde-registeret,,plukk varer fra varelageret til varelisten i*ordren og skriv det ut p skriver og/eller$overfr det til faktura-register til-fakturering. Du kan ogs importere et tilbud.,FAKTURA - Opprett en faktura til en kunde pFAKTURAHLP_FAKTFAKTURA,en rask og enkel mte. Velg "Rediger/Ny" fra-hovedmenyen, hent kunde fra kunde-registeret,,plukk varer fra varelageret til varelisten i.fakturaen, tilfy riktige datoer (forfallsdato o.l.) og fakturer ut p skriver.+Du kan ogs hente ordrer fra ordre-register-til faktura-register med "Muligheter/Importerordre"./KREDITNOTA - Opprett en kreditnota til en kunde KREDITNOTA HLP_KREDIT KREDITNOTA/p en rask og enkel mte. Velg "Rediger/Ny" fra-hovedmenyen, hent kunde fra kunde-registeret,,plukk varer fra varelageret til varelisten i(kreditnotaen og skriv det ut p skriver.1KALKULER - Lag en kalkulasjon p en rask og enkelKALKULERHLP_KALKKALKULER0mte. Velg "Rediger/Ny" fra hovedmenyen og plukk5varer fra varelageret til varelisten i kalkulasjonen.3KVIKK KALKULER - Summer varer etter hvert du henter/dei fra varelager. Du kan ogs oppdatere lager.'TEKSTER - Tekst til faktura og purring.TEKSTER HLP_PURRETEKSTER2KUNDER - Komplett kunde-register med kontobok. For3at kunde-registerets kontobok skal bli rett, er det0viktigt at du legger inn kontonummer i hovedmeny(valget "Innstillinger/Regnskapskontoer".1OPPGAVELISTE - Oppgaveliste som flger standarenetil ISO. HLP_REGISTERRegister HLP_VINDUVindu@6REGNSKAPINNBETALING UTGENDE FAKTURAFAKTURAHLP_FAKTFAKTURA)1. Skriv inn fakturanummeret til faktura.02. Velg "Hent faktura". Dei ndvendige data blir! hentet fra faktura registeret. registeret HLP_REGISTER registeret$3. Skriv inn dato faktura er betalt./4. Velg "Bokfr". Faktura i faktura-register og, kontobok i kunde-register blir oppdatert..5. Velg "Avslutt" for avslutte eller forsett2 p punkt en (1.) for ny innbetaling av utgende faktura.INNBETALING INNGENDE FAKTURA)1. Skriv inn fakturanummeret til faktura./2. Velg "Finn faktura" dersom du har registeret4 faktura i "Regnskap/Registrer inngende faktura."3 Dersom du ikke har registeret faktura, skriv inn dataene manuelt.$3. Skriv inn dato faktura er betalt.24. Velg "Bokfr". Kontobok i Leverandr-registeret blir oppdatert..5. Velg "Avslutt" for avslutte eller forsett3 p punkt en (1.) for ny innbetaling av inngende faktura.REGISTRER INNGENDE FAKTURA41. Hent leverandr fra leverandr-register. (Alt-L).02. Skriv inn data om faktura i feltene som vises i dialogboksen.23. Velg "Bokfr". Kontobok i Leverandr-registeret blir oppdatert..4. Velg "Avslutt" for avslutte eller forsett3 p punkt en (1.) for ny registreing av inngende faktura. KONTANTSALG*1. Hent kunde fra kunde-register. (Alt-U).02. Skriv inn data om kontantsalget i feltene som vises i dialogboksen.3. Velg "Bokfr"..4. Velg "Avslutt" for avslutte eller forsett' p punkt en (1.) for ny kontantsalg.POSTERINGSLISTE-Her legges alle bokfringer fra valgene over./Dette registeret brukes ikke vanligvis, men kan0brukes til f.eks. korrigeringer av bokfringene.ENDRING AV KONTONUMMER-Dersom du vil bruke andre kontonummer enn dei/som er blitt hentet, plasser markren i "Debet"4eller "Kredit" feltene og velg "Kontoplan". (ALT-O).2Velg kontonummer fra registeret som vises, og hentmed linjeskift. VIKTIG!!!0Husk bruke riktige kontonummer i debet/kredit-feltene. Se innstillinger. innstillinger  HLP_VREGINS innstillinger HLP_VINDUVindu94 INNSTILLINGER*OFFENTLIGE SATSER - Skriv inn dei aktuelle-prosent satsene i feltene for merverdiavgift,(feriepengeravgift, arbeidsgiveravgift oginvesteringsavgift.,REGNSKAPS KONTOER - Skriv inn kontonummerene,til kontoene som vises i feltene. NB! Det er,viktigt at du skriver inn desse fr du tar i*bruk faktura-registeret og regnskapsdelen.-Dette fordi kunde-registerets- og leverandr-(registerets kontobok skal vere rett fra starten av./STARTNUMMER POSTERINGER - Skriv inn startnummer+til posteringslisten i regnskapdelen fr dutar regnskapdelen i bruk.)ARBEID TID - Skriv i deres vanlige brukte arbeidstid./FAKTURA - Innstillinger for faktura-registeret.)- PURREGEBYR, gebyr p eventuell purring./- FAKTURAGEBYR, gebyr p faktura. Du blir spurt3 om du vil belaste faktura med gebyr ved utskrift.0- RENTENOTA PROSENT, prosentsata p rentenota i0 faktuar-register (Rediger/Utskrift/Rentenota).2- ANTALL INKASSO DAGER, antall dager etter forfall det skal varsles om inkasso.*- ANTALL FAKTURA DAGER, antall dager etter/ faktureringsdato det skal varsles om forfall.+- FAKTURAGEBYR UNDER, er valget "Prompt for1 fakturagebyr" ikke satt, vil det automatisk bli1 plagt fakturagebyr p faktura under denne sum..- PROMPT FOR FAKTURAGEBYR, du vil bli spurt om& du vil plegge faktura fakturagebyr.+BRUKERDATA - Bruker oppsett til programmet. BRUKERDATA HLP_BRUKER BRUKERDATA*VELG SKRIVER - Velg skriver-driver til denSKRIVER HLP_SKRIVERSKRIVER)skriver du har. Du kan ogs velge TELEFAX&visst du har et telefaxprogram aktivt. F.eks. "FAXWORKS" i "OS/2 Warp".+LAGRE/HENTE - Hente og lagre data fra disk.1Hent oppsett : Henter brukerdata + diverse buffer% fra disk i dataomrde. dataomrde HLP_DATAOMR dataomrde1Lagre oppsett: Lagrer brukerdata + diverse buffer% til disk i dataomrde.3Hent purretekst : Henter ny purretekstfil fra disk " fra dataomrdet.0Lagre purretekst: Lagrer purretekstfil til disk " fra dataomrdet.,P denne mten kan du ha flere purretekster. purretekster HLP_PURRE purretekster(Standard purretekstfil er "STANDARD.PT". HLP_REGISTERRegister HLP_VINDUVindu7 ALTERNATIVER/ADRESSEREGISTER - Adresse- og telefon-register.2Her kan du lagre dei telefonnummerene og adressene3som du ikke har i kunde- og leverandr-registerene.*REGISTERE - Diverse registere og kalender.- Formelsamling-register.0- Postnummere, samme som i kunde- og leverandr- register.+- Kalender. Dagens dato er merket med rdt.-- Kilometerliste, samme som i ordre-register.&- Notat-base, brukes fritt etter valg.5UTSTYRSLISTE - Utstyr-register for alle typer utstyr.+NOTAT EDITOR - Editor til brevskriving o.l.Editor HLP_EDITOREditor#KLADD VINDU - Vindu p hovedskjerm.KLADD HLP_KLADDVINKLADD HLP_REGISTERRegister HLP_VINDUVindu 0VAREDATA(VAREDATA - Skriv inn dine data om varen.VAREDATA HLP_VAREDATAVAREDATA)LAGERLISTE - Viser antall varer p lager.PRISLISTE SALG - Utsalgspriser.+LEVERANDRER - Komplett leverandr-register+med kontobok. For at leverandr-registerets,kontobok skal bli rett, er det viktigt at du)legger inn kontonummer i hovedmeny valget!"Innstillinger/Regnskapskontoer".)BESTILLING - Skriv inn din bestilling hos BESTILLING HLP_BESTILL BESTILLING(leverandr. Sjekk bestilling ved mottatt'bestilling og eventuelt oppdater lager. HLP_REGISTERRegister HLP_VINDUVinduv= VAREREGISTER9I Varedata har du tre register alternativer. "Vare-data",9"Lagerliste" og "Prisliste salg". I "Varedata" legger du9inn all informasjon om varene, i "Lagerliste" trekker og 9tilfyer du varer i vare-registeret og i "Prisliste salg"8har du informasjon om utpriser og beregninger av salg avvare.+++ VARE-DATA +++Opprett en ny vare:8Velg "Rediger" fra menyen og velg "Ny". Dialogboksen for Dialogboksen( HLP_DIALOG Dialogboksen3vare-data kommer opp p skjermen. Fyll ut feltene i9dialogboksen med dine data. Forklaringen til feltene str nedenfor.8varenr : Skriv inn ditt varenummer til varen. I det 9 neste feltet har du et ekstra varenummerfelt: til f.eks ditt varenummer hos din leverandr.3tekst : Skriv inn navn og informasjon om varen (to felt).,innpris : Pris du betaler hos leverandr.*rabatt : Rabatt du har hos leverandr.'kostpris : Den pris varen koster deg.6pslag : Pslag p vare. Din fortjeneste p varen.(utpris : Utpris til kunde eksl. mva.7enhet : Enhet til vare ved innkjp hos leverandr.$gruppe : Gruppe nummer p varen.,posisjon : Posisjon til vare (lokalisjon).9fraktfri : Om varen er fraktfri. Velg "Ja" med "J"-tast! og Nei med "N"-tast.9notatfil : Navn p notatfil. Ved oppretting av ny vare,5 fr notatfil et eget "kryptisk" filnavn.< Dette kan endres visst du vil f.eks bruke samme4 notat p flere varer. Sett da inn samme: notatfil p dei varene du vil ha samme notat. leverandr : Navn p leverandr.Nyenhet:6Feltene i nyenhet omrdet fylles ut bare visst du skal"bruke en annen enhet til utpriser.6enhet : Eventuell nyenhet til varen du vil ha til utsalg..variabel : Antall inn enheter pr. nyenheter.!innpris : Innpris pr. nyenhet. utpris : Utpris pr. nyenhet.'plager : Antall nyenheter p lager.Lager:.sist inn : Dato vare sist var tilfyd lager.2sist ut : Dato vare sist var trukket fra lager.6minimum : Viser melding om antall igjen p lager p6 statuslinjen nr antall igjen p p lager1 er lik eller mindre enn denne verdi.7iordre : Antall varer i ordre (inn enhet). Dette er6 varer som ligg i diverse ordrer, men ikke8 er tatt ut av lager. Varene blir tatt ut av8 lager nr ordre blir fakturert. Iordre blir da oppdatert./plager : Antall varer p lager (inn enhet)./arbeid : Merkes visst varen gjelder arbeid.0kjring : Merkes visst varen gjelder kjring.$egendef : Merkes etter eget valg.Knapper:3Notat : Notat til varen. Shift-F10 eller hgre mustast for meny.meny HLP_VINMENmeny1Beregn : Beregn priser p valgt antall varer. +++ LAGER +++:Du kan tilfye lager med en med plusstast p det numeriske6tastaturet og trekke lager med en med minustast p det:numeriske tastaturet. Om du tilfyer/trekker lager med inn:enhet eller Nyenhet er avhengig av om valget i horrisontal4menyen "Muligheter/Prioriter nyehet" er av eller p.:Er det p tilfyer/trekker du lager med en nyenhet, er den.av tilfyer/trekker du lager med en inn enhet.9Varenr, tekst, minimum, iordre, enhet, sist inn, sist ut,6nyenhet, variabel, plager og nyenhet-plager kan ikke=redigeres. Alle desse har samme forklaring som i dialogbokseni "Vare-data".Knapper:2Inn : Tilfy lager med valgt antall varer. Er9 "Prioriter nyenhet" satt p, tilfyer du lager& med valgt antall Nyenheter.0Ut : Trekk lager med valg antall varer. Er9 "Prioriter nyenhet" satt av, trekker du lager( med valgt antall inn enheter.+++ PRISLISTE SALG +++7Varenr, tekst, utpris, enhet, nyenhet og nyenhet-utpris4kan ikke redigeres. Desse har samme forklaring som i Vare-data.Knapper:8Beregn : Viser priser for valgt antall varer og rabatt4for valgt rabatt. Viser fortjeneste dersom du settermarkren p nederst linje.Ske ord i vare-register:*=NULL Ske etter varer som antall er null5=MINUS Ske etter varer som antall er mindre enn nullSe ogs: RegisterRegister  HLP_REGISTERRegister Muligheter Muligheter  HLP_VARER Muligheter HLP_VARER Muligheter HLP_VINDUVindu HLP_VINMEN Vindu-meny HLP_STANDARDHjelp om hjelp,2VAREREGISTER MULIGHETER'REGISTER TYPE - Her kan du velge mellom tre register typer. "Vare-data",register HLP_REGISTERregister"Lager-data" og "Utpriser".%ENDRE PRISTER - Endre innpris, rabatt$eller fortjeneste p den varegruppen#du har oppgitt med oppgitt prosent.(KOSTPRIS LAGER - Viser kostpris p lager'og antall vareslag p lager som har merenn null (0) enheter p lager.)UTSKRIFT KOSTPRISER - Skriver ut en liste)over dei vareslagene p lager som har mer'enn null (0) p lager. Utskriften viser)varenummer, varenavn, kostpris, antall og%totalpris (kostpris*antall). Kostpris*og antall vareslag blir summert p sluttenav utskriften.+PRIORITER NYENHET - Nyenhets priser, antall(og enhet blir prioritert foran innenhet.-IKKE OVERTREKK LAGER - Du kan ikke overtrekkelager i vare-registeret.(VIS VARSEL - Viser antall igjen p lager*nr varens antall er mindre enn det du har$oppgitt som "minimun" i "vare-data".HJELP - Viser hjelp om emnet. +++ TILLEGG I REDIGER MENYEN +++%PRISBEREGNING - Oppgi antall varer du&nsker beregne. Velg "Ok", og du frfrem pris informasjon om varen.$VARE RAPPORT - Viser varebeholdning,#antall varer som er i bestilling og'hvor mye det er solgt av varen dette r"og forrige r (prosent og antall).Se ogs : VaredataVaredata  HLP_VAREDATAVaredata HLP_VINDUVindu HLP_STANDARDHjelp om hjelp9 BESTILLING5LEVERANDR - Hent leverandr fra leverandr-register.0G til nsket leverandr og velg med linjeskift.4VARELISTE - Liste over varene som er i bestillingen. VARELISTE HLP_HENTVARE VARELISTE.SJEKK VED MOTTAK - Bekreft antall varer du harmotatt i bestillingen.1OPPDATER LAGER - Oppdaterer varelager med motatte varelager HLP_VAREDATA varelagervarer..UTSKRIFT - Utskrift av bestilling til skriver.skriver& HLP_SKRIVERskriverSe ogs: RegisterRegister  HLP_REGISTERRegister HLP_VINDUVindu HLP_STANDARDHjelp om hjelp 7TILBUD+HENT KUNDE - Hent kunde fra kunde-register.+G til nsket kunde og velg med linjeskift.0VARELISTE - Liste over varene som er i tilbudet. VARELISTE HLP_HENTVARE VARELISTE*UTSKRIFT - Utskrift av tilbud til skriver.skriver" HLP_SKRIVERskriver0TEKST - Tekst til tilbudet. Vises p utskriften.Se ogs: RegisterRegister  HLP_REGISTERRegister Muligheter Muligheter  HLP_TILBMUL Muligheter HLP_HENTVARE Vareliste HLP_VINDUVindu HLP_STANDARDHjelp om hjelp5TILBUD MULIGHETER1VIS FORTJENESTE - Viser fortjeneste i dialogboks. dialogboks& HLP_DIALOG dialogboks,Sl p og av valget med mellomrom-tast ellervenstre mustast.HJELP - Viser hjelp om emnet. +++ TILLEGG I REDIGER MENYEN +++/STATUS - Summering av tilbud i markr posisjon.3UTSKRIFTER/TILBUD - Utskrift av tilbud til skriver.skriver+ HLP_SKRIVERskriverSe ogs: RegisterRegister  HLP_REGISTERRegister TilbudTilbud  HLP_TILBUDTilbud HLP_VINDUVindu HLP_STANDARDHjelp om hjelp7ORDRE("+" Nr noe av en ORDRE er hentet inn i-faktura-registeret indikeres dette med tegnet."+" i registeret. Er alt hentet inn i faktura-#registeret indikeres dette med "*".+HENT KUNDE - Hent kunde fra kunde-register.+G til nsket kunde og velg med linjeskift.*UTSKRIFT - Utskrift av ordre til skriver. skriver! HLP_SKRIVERskriver"KM - Avstand-register for kjring.0VARELISTE - Liste over varene som ligg i ordren. VARELISTE HLP_HENTVARE VARELISTE+++ TILLEGG TIL VARELISTEN +++.FAKTURER BERRE DEI VARENE DU HAR LEVERT - Velg1knappen "Vareliste" i dialogboksen. Sett markren-p den varene du vil fakturere deler av. Tast."linjeskift". Dialogboksen til varene vises. I/feltet "levert" skriver du inn antall varer som1totalt er levert. Dette kan du gjre med alle dei/varene du vil fakturere. Nr du velger en ordre,fra faktura-registert velger du alternativet-"Levert". Nr du skal hente resten, velger du+alternativet "Total". P denne mten kan du$fakturere samme ordren flere ganger.Se ogs: RegisterRegister  HLP_REGISTERRegister Muligheter Muligheter  HLP_ORDRMUL Muligheter HLP_VINDUVindu HLP_STANDARDHjelp om hjelp+3ORDRE MULIGHETER,TOTAL STATUS - Summering av alle ordrene somligg i ordre-registeret.*ORDRE TIL KUNDE - Lager sorteringsfil over+ordrene til valgt kunde fra kunde-register.(Hent tilbake hoved-ordrefil med F6-tast.)IMPORTER TILBUD - Hent tilbud fra tilbud-,registeret til ordre registeret. Velg nskettilbud med linjeskift..FRAKTBREV - Utskrift til standard fraktbrev av+ordren i markr posisjon eller egendefinert fraktbrev.,OPPDATER IORDRE - Oppdaterer lagerlisten med-antall varer i som ligg i ordre nr du henter/en vare fra varelageret til varelisten i ordre- registeret.)Antall varer som ligg i en ordre, vises i"Vare-data" i feltet "Iordre".1VIS FORTJENESTE - Viser fortjeneste i dialogboks.,Sl p og av valget med mellomrom tast ellereller venstre mustast.HJELP - Viser hjelp om emnet. +++ TILLEGG I REDIGER MENYEN +++.STATUS - Summering av ordre i markr posisjon./ENDRE ORDRESTATUS - Endre "ORDRE HENTET" status*(*). Dette for kunne hente ordren inn i +faktura-registeret flere ganger, f.eks. vedeventuelle feil..UTSKRIFTER/PAKKSEDDEL - Utskrift av pakkseddel til ordre.1UTSKRIFTER/ORDRE - Utskrift av ordre til skriver.skriver) HLP_SKRIVERskriverSe ogs: OrdreOrdre  HLP_ORDREOrdre HLP_REGISTERRegister HLP_VINDUVindu HLP_STANDARDHjelp om hjelp02FAKTURA'Du kan opprette en faktura p to mter..1. Velg "Muligheter/Importer ordre" fra hoved-0menyen. Ordre-registeret vises. Plasser markren3p den ordren du vil fakturere. Velg med linjeskift+Du bekrefter med "Total"-knapp visst du vil2fakturere hele ordren, "Levert"-knapp visst du vil0fakturere berre dei varene som du har angitt som.levert i dialogboksen i varelisten til ordren. varelisten HLP_HENTVARE varelisten-2. Velg "Rediger/Ny" fra hovedmenyen. Opprett,fakturaen manuelt i faktura-registeret. Hent/varene til fakturaen p samme mte som i ordre- registeret.Faktura status forklaring:%Ok faktura er ikke fakturert. Fakturert faktura er fakturert.Betalt faktura er betalt.%Kontant faktura er betalt kontant.Purring purring er sendt.'Inkasso du kan sende inkasso varsel.+Du kan ske eller sortere p faktura status som flger:$=FOF finne faktura som er forfallt.=FAK finne fakturerte faktura.=BET finne betalte faktura.%=PUR finne faktura er sendt purring./=INK finne faktura som kan sendes til inkasso.,FAKTURER - Skriver ut fakturaen til skriver.*Nr du fakturerer din frste fatura, m du0skrive inn start fakturanummer. Fakturanummerene,vil ke for hver faktura som blir opprettet.1VARELISTE - Liste over varene som ligg i faktura. VARELISTE HLP_HENTVARE VARELISTE+HENT KUNDE - Hent kunde fra kunde-register.+G til nsket kunde og velg med linjeskift.!VIDERE - Diverse data om faktura.Se ogs: RegisterRegister  HLP_REGISTERRegister Muligheter Muligheter  HLP_FAKTMUL Muligheter StatusStatus  HLP_FAKTSTATStatus HLP_VINDUVindu HLP_STANDARDHjelp om hjelpB4FAKTURA MULIGHETER/IMPORTER ORDRE - Hent ordre fra ordre-register.ordre HLP_ORDREordre,Er dette den frste ordren du henter inn til1fakturering, m du skrive inn det fakturanummeretdu skal starte med..Nr du velger en ordre, velger du alternativet1"Levert" nr du berre vil hente dei varene som du-har definert som levert i varelisten i ordre- varelisten HLP_HENTVARE varelisten3registeret. Nr du skal hente alt/resten, velger du+alternativet "Total". P denne mten kan du!hente inn en ordre i flere deler.1FAKTURER ALLE POSTER - Fakturerer alle poster som,ikke er fakturert tidlegere. Det blir plagt.fakturagebyr p dei faktura som har mindre sum*enn det som er oppsett i "Faktura oppsett/"fakturagebyr under".3HENVIS FAKTURA TIL ORDRE - Dersom fakruta innholder1s mange varer at den bruker mer enn en side, kan,du henvise faktura til ordre med dette valg.1Dersom dette ikke er p, blir faktura utskevet p flere sider.0OPPDATER LAGER - Trekker automatisk antall varer1som ordren inneholder, fra valgt lagerfil i vare-*registeret nr du henter ordren fra ordre- registeret.1VIS FORTJENESTE - Viser fortjeneste i dialogboks.2Sl p og av valget med mellomrom tast, linjeskifteller venstre mustast.+FAKTURA OPPSETT - Oppsett angende faktura.)- PURREGEBYR, gebyr p eventuell purring./- FAKTURAGEBYR, gebyr p faktura. Du blir spurt3 om du vil belaste faktura med gebyr ved utskrift.0- RENTENOTA PROSENT, prosentsata p rentenota i0 faktuar-register (Rediger/Utskrift/Rentenota).2- ANTALL INKASSO DAGER, antall dager etter forfall det skal varsles om inkasso.*- ANTALL FAKTURA DAGER, antall dager etter/ faktureringsdato det skal varsles om forfall.+- FAKTURAGEBYR UNDER, er valget "Prompt for1 fakturagebyr" ikke satt, vil det automatisk bli1 plagt fakturagebyr p faktura under denne sum..- PROMPT FOR FAKTURAGEBYR, du vil bli spurt om& du vil plegge faktura fakturagebyr.HJELP - Viser hjelp om emnet. +++ TILLEGG I REDIGER MENYEN +++/UTSKRIFT/FAKTURA - Faktura til skriver. Bekreftom faktura er OK.,UTSKRIFT/PURRING Skriver ut purring til denfaktura markren str ved.,UTSKRIFT/RENTENOTA Skriver ut rentenota tilden faktura markren str ved.,RENTENOTA INFO Antall dager, sum og forfall.Se ogs: FakturaFaktura HLP_FAKTFaktura StatusStatus  HLP_FAKTSTATStatus HLP_REGISTERRegister HLP_VINDUVindu HLP_STANDARDHjelp om hjelp1FAKTURA STATUS,DETTE R - Summerer alle fakturaer dette r.0FORRIGE R - Summerer alle fakturaer forrige r.*BALANSE UTPRIS OG FORTJENESTE - Sammenlign)mned i forrige rs utpris og fortjeneste(med dette r. Har samme mned forrige r"bedre resultat enn dette r, visesresultet med rdt.*BALANSE KOSTPRIS OG MVA - Sammenlign mned(i forrige rs kostpris og mva. med samme%mned dette r. Er forrige r strre %kostpris enn dette r, vises kostprisfor mned med bl. +++ TILLEGG I REDIGER MENYEN +++0STATUS - Summering av faktura i markr posisjon.Se ogs: FakturaFaktura HLP_FAKTFaktura Muligheter Muligheter  HLP_FAKTMUL Muligheter HLP_REGISTERRegister HLP_VINDUVindu HLP_STANDARDHjelp om hjelp 4 KREDITNOTA+HENT KUNDE - Hent kunde fra kunde-register.+G til nsket kunde og velg med linjeskift.4VARELISTE - Liste over varene som er i kreditnotaen. VARELISTE HLP_HENTVARE VARELISTE.UTSKRIFT - Utskrift av kreditnota til skriver..Ved frste utskrift av kreditnota m du skrive2inn start kreditnotanummer. Nummerene vil deretterke for hver kreditnota.Se ogs: RegisterRegister  HLP_REGISTERRegister Muligheter Muligheter  HLP_KREDMUL Muligheter HLP_VINDUVindu HLP_STANDARDHjelp om hjelp 7KREDITNOTA MULIGHETERHJELP Viser hjelp om emnet. +++ TILLEGG I REDIGER MENYEN +++3STATUS - Summering av kreditnota i markr posisjon.7UTSKRIFTER/KREDITNOTA - Utskrift av tilbud til skriver.Se ogs: RegisterRegister  HLP_REGISTERRegister Kreditnota Kreditnota  HLP_KREDIT Kreditnota HLP_VINDUVindu HLP_STANDARDHjelp om hjelp4KALKULER.VARELISTE - Liste over varene i kalkulasjonen. VARELISTE HLP_HENTVARE VARELISTESe ogs: RegisterRegister  HLP_REGISTERRegister Muligheter Muligheter  HLP_KALKMUL Muligheter HLP_VINDUVindu HLP_STANDARDHjelp om hjelp7KALKULER MULIGHETERHJELP Viser hjelp om emnet. +++ TILLEGG I REDIGER MENYEN +++4STATUS - Summering av kalkulasjon i markr posisjon.Se ogs: RegisterRegister  HLP_REGISTERRegister KalkulerKalkuler HLP_KALKKalkuler HLP_VINDUVindu HLP_STANDARDHjelp om hjelp 6PURRETEKST/FAKTURATEKST Purretekst:&Skriv inn den purre-tekst du nsker p2utskriften. Du kan sette inn kode for forfallsdato)og inkassodato i teksten. Desse kodene er2"#FORFALL" og "#INKASSO". P utskriften vil kodenebli erstattet med datoene Fakturatekst:*Skriv inn faktura tekst som skal vises p faktura-utskriften. HLP_VINDUVindu HLP_STANDARDHjelp om hjelp' KLADDVINDU OPNE KLADDFIL"Velg "Alternativer/Opne kladdfil"."Den filen du har valgt vil vises ikladd vinduet nr du velger "Alternativer/Kladd vindu". Etter du har valgt kladd fil kan du velge om du vil at kladdfilenskal aktiveres ved oppstart. KLADD VINDUVINDU HLP_VINDUVINDU$Rediger fil som du har valgt i "Opne kladdfil".#For meny velg Shift-F10 eller hgremeny HLP_VINMENmenymustast. HLP_STANDARDHjelp om hjelp8 VARELISTE)Viser varene som er hentet fra varelager..HENT VARE FRA LAGER - Vil du hente en vare fra2varelager til varelisten velger du fra hovedmenyen-"Muligheter/Hent vare" eller tast TAB-tasten.1Varelager-registeret vises. Plasser markr p den3varen du nsker hente. Velg med linjeskift-tasten2eller med mus. I dialogboksen som vises, velger du2antall varer du vil hente, eventuell rabatt som du2vil gi kunden og om du vil hente vare som innenhet/eller nyenhet. Er varen merket med arbeid eller0kjring, vises ikke inn/nyenhets feltet, men den/dato arbeidet eller kjringen skal vere utfrt.1Denne dato vil vises som varenummer i varelisten.4Dersom du vil dele opp varelisten i diverse avsnitt,avsnitt, TXT_AVSNITTavsnitt2kan du definere avsnittet ved hente fra avsnitt-1registeret eller skrive manuelt i tekstfeltet forhver vare du henter.4Nr du har valg dette, velg "Ok". Avslutt varelisten med ESC tast.Se ogs: RegisterRegister  HLP_REGISTERRegister HLP_VINDUVindu HLP_STANDARDHjelp om hjelp55Varelisten blir sortert etter definert avsnitt-tekst.2P utskriften vil avsnittene summeres hver for seg0og hver avsnitt fr avsnitt-teksten i starten avhvert avsnitt.3Taster du F9 fr du en prisoversikt over avsnittene p skjermen.1234"upt @PBKMENY Regnskap "Konto nr XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXKonto 2 Konto 3 Konto 4 Konto 5 Konto 6 Konto 7 Konto 8   Dataomrde Lagre brukerdata Hent brukerdata Telefonregister  Saldo idag Saldo-prognose Avslutt 1 upt BUDSJETTMENY Utgifter, forventet Inntekter, forventet  Trekk/fast ut Faste inntekter Status Budsjett Resultat inkl. budsjett Prognose dato:  Dag for dag  Kritisk dato * upt PBKGRAFMENY Konto Debitor/Kreditor Totalt  Referanse Frt i regnskap  Budsjettert *upt PBKPRNMENY Fullstendig Regnskap  KontoUtskrift  Alle kontoer Posteringsliste ppt PBKSUMMENY Saldo F9 Prognose ^F9  Konto-data Saldo fr denne Finn kritisk dato Eksporter til CSV-fil 4 upt PERIODEMENY Januar Februar Mars April Mai Juni Juli August  September Oktober November Desember  Hele ret Periode # upt REGNSKAPMENY Resultat Balanse  Kontoplan Utskrifter og rapporter Status i post og bank Gjeld og egenkapital  Budsjett / prognoser  Oversikt konto MENY_PBKADR Fil Let Rediger Blokk MENY_REGFIL MENY_REGLET MENY_REGOBJ MENY_REGBLK  &FLRBPP pt  MENY_PBKONTOFil Let Rediger Blokk Konto MENY_REGFIL MENY_REGLET MENY_REGOBJ MENY_REGBLK PBKSUMMENY  &-FLRBKSS*pt  Konto-data +K  DLG_KONTODTA HLP_STRING Regnskapskonto  HLP_STRING kontonavn   HLP_STRING kontonummer    HLP_STANDARD Bruks-konto (!HLP_REAL Kreditt  )HLP_REAL Kreditrente   /HLP_REAL Debetrente   5 HLP_STANDARDOk @ HLP_STANDARDAvbryt A Kontonummer 8 DLG_KONTONR HLP_STRING   HLP_STANDARDOk@ HLP_STANDARDAvbrytASummer ( = DLG_SUMMER HLP_STRING Fra og med  HLP_STRING Til og med   HLP_STANDARDOk@ HLP_STANDARDAvbryt APosteringsdata E DLG_PBKDATA HLP_STRING nr.  ( HLP_STRING Navn   HLP_STRING Konto nr.   HLP_STRINGDato ZHLP_REAL sum ,0 x HLP_STRING bilag nr.  ~ HLP_STRING Referanse ! i HLP_STRING Ref 15c HLP_STRING Tekst (1 HLP_STANDARD   HLP_STANDARDINN (kontert)  w  HLP_STANDARDUT (kontert)  w  HLP_STANDARDINN, budsjettert  w HLP_STANDARDUT, budsjettert w HLP_STANDARDINN, forventet w  HLP_STANDARD UT, forventet w  HLP_STANDARDOk  @ HLP_STANDARDAvbryt$ A HLP_STANDARDKunder  P HLP_STANDARD Leverandrer ) P HLP_STANDARDUtstyr leverandr P HLP_STANDARD Kontoplan P KONTO-DATA O   DLG_KONTOPLN HLP_STRINGnr.  HLP_STRING tekst  HLP_STANDARDingen behandling *$  HLP_STANDARDfradrag inngende avgift *$  HLP_STANDARD fradrag inngende + inverstering *$  HLP_STANDARDsrbehandling inngende *$  HLP_STANDARDutgende avgift *$ HLP_REALsum  % HLP_STANDARDOk@ HLP_STANDARDAvbryt A HLP_STANDARDMnedsoversikt PPJ04FC:\FIRMA\DATA\KON921.DTA C:\FIRMA\DATA\KON921.DTA HLP_STANDARD MENY_PBKONTOREG_PBK KONTO  C:\FIRMA\DATA\PLUKK.DTA `,u €uË؏캁A!V>+ƿǣᏈA>^PJ04F@C:\FIRMA\DATA\STANDARD.KPN C:\FIRMA\DATA\STANDARD.KPN HLP_REGISTER MENY_HORSTD REG_KONTOPLN KONTOPLAN  DLG_KONTOPLNC:\FIRMA\DATA\PLUKK.KPN `,u €uË؏캁A!V>+ƿǣᏈA>^'Eksporter TAB Seperated Value (TSV) fil E DLG_TSVFIL HLP_STRING filnavn  2 HLP_STANDARD Lag TSV-fil R% HLP_STANDARDAvbryt#A Adresselapper 0! DLG_ADRLAPP HLP_STRINGheader   HLP_STANDARDRegister   HLP_STANDARDValgt   HLP_STANDARDantall   HLP_STANDARDTa med reg. nummer !!% HLP_STANDARDUtskrift R% HLP_STANDARDAvbrytA)Eksporter Comma Seperated Value (CSV) fil E DLG_CSVFIL HLP_STRING filnavn  2 HLP_STANDARD Lag CSV-fil R% HLP_STANDARDAvbryt#ACA-Textor flettefil E DLG_FLETTE HLP_STRINGfilnavn  2 HLP_STANDARDOk@ HLP_STANDARDAvbryt#ALag OS/2 Warp faxregister E DLG_OS2FAX HLP_STRINGfilnavn  2 HLP_STANDARD Legge til Q  HLP_STANDARD Lag ny fil Q  HLP_STANDARDOk"@ HLP_STANDARDAvbryt/APOSTNUMMER-DATA G  DLG_POSTNR HLP_STRING postnr   HLP_STRING sted  HLP_STANDARDOk@ HLP_STANDARDAvbrytAWinfax eksportfil E DLG_WINFAX HLP_STRINGfilnavn  2 HLP_STANDARDOk@ HLP_STANDARDAvbryt#A Modem data  JDLG_ADR6 HLP_STRINGBBS   HLP_STRINGadresse  HLP_STRINGadresse > HLP_STRINGpostnr ] HLP_STRINGb HLP_STANDARD Post adresser )P HLP_STRING modem tlf.    HLP_STRINGbaud   HLP_STRINGoppsett *2  HLP_STRING brukernavn   HLP_STRINGpassord   HLP_STRINGreg.nr.- 5  HLP_STANDARDOk  @ HLP_STANDARDAvbryt  A HLP_STANDARDHjelp  B HLP_STANDARDNotat ( P Person data  GDLG_ADR2 HLP_STRINGNavn  HLP_STRINGadresse  HLP_STRINGadresse > HLP_STRINGpostnr ] HLP_STRINGb HLP_STRINGtelefon   HLP_STRINGmobil  HLP_STRINGtelefax(0  HLP_STRINGfdt   HLP_STRINGbur med    HLP_STRINGyrke   HLP_STRINGreg.nr.! )  HLP_STANDARDOk  @ HLP_STANDARDAvbryt  A HLP_STANDARDHjelp  B HLP_STANDARDNotat ( P Farty-Data  GDLG_ADR4 HLP_STRINGbtnavn  | HLP_STRING btnavn  HLP_STRINGadresse   HLP_STRINGadresse > HLP_STRINGpostnr ] HLP_STRINGb HLP_STRINGtelefon rederi   HLP_STRINGTelefax rederi   HLP_STRING mobil bt (  HLP_STRINGbokstav   HLP_STRINGrederi    HLP_STRINGmerknad   HLP_STRINGreg.nr.! )  HLP_STANDARDOk@ HLP_STANDARDAvbrytA HLP_STANDARDHjelpB HLP_STANDARDNotat (P Kunde-data G DLG_KUNDEADR HLP_STRINGnavn   HLP_STRINGadresse  HLP_STRINGadresse > HLP_STRINGpostnr ] HLP_STRINGb HLP_STANDARDKontobok *P HLP_STANDARD Post adresser *P HLP_STRINGtelefon   HLP_STRINGtelefax  HLP_STRINGmobil*0  HLP_STRINGkontakt   HLP_STRING Privat ) 0  HLP_STRINGbransje   HLP_STRING kunde nr. # -  HLP_STRINGOrg.nr. % -  HLP_STANDARD Fast kunde  " HLP_STANDARD Avtalekunde " HLP_STANDARD momspliktig  " HLP_STANDARDKredittbegrenset "HLP_REAL kr -0  HLP_STRINGreg.nr. .6 HLP_STANDARD FILER.$$$ * HLP_STANDARDOk,@ HLP_STANDARDAvbryt2A HLP_STANDARD Notat ,PLeverandr-data G DLG_LEVERADR HLP_STRINGfirma   HLP_STRINGadresse  HLP_STRINGadresse > HLP_STRINGpostnr ] HLP_STRINGb HLP_STANDARD Kontobok *P HLP_STANDARD Post adresser *P HLP_STRINGtelefon   HLP_STRINGtelefax  HLP_STRINGmobil*0  HLP_STRINGkontakt  HLP_STRINGPrivat ) 0  HLP_STRINGbransje   HLP_STRING leverandrnr. -  HLP_STRINGOrg.nr. & -  HLP_STRING kunde nr. $ -  HLP_STANDARD Rammeavtale  " HLP_STRINGreg.nr..6 HLP_STANDARD FILER.$$$ * HLP_STANDARDOk,@ HLP_STANDARDAvbryt2A HLP_STANDARD Notat ,PUtstyrleverandr-data G DLG_ULEVER HLP_STRINGfirma   HLP_STRINGadresse  HLP_STRINGadresse > HLP_STRINGpostnr ] HLP_STRINGb HLP_STANDARD Kontobok *P HLP_STANDARD Post adresser *P HLP_STRINGtelefon   HLP_STRINGtelefax  HLP_STRINGmobil*0  HLP_STRINGkontakt  HLP_STRING Privat ) 0  HLP_STRINGbransje   HLP_STRING leverandrnr. -  HLP_STRINGOrg.nr. & -  HLP_STRING kunde nr. $ -  HLP_STANDARD Serviceavtale  " HLP_STRINGreg.nr..6 HLP_STANDARD FILER.$$$ * HLP_STANDARDOk,@ HLP_STANDARDAvbryt2A HLP_STANDARD Notat ,P Medlems-Data O DLG_ADR3 HLP_STRINGnavn   HLP_STRINGreg.nr..6 HLP_STRINGadresse  HLP_STRINGadresse > HLP_STRINGpostnr  ] HLP_STRINGb HLP_STRINGtelefon   HLP_STRINGtelefon arbeid (  HLP_STRING sertivikat   HLP_STRINGnr.    HLP_STRINGfdt   HLP_STRINGmerknad   HLP_STRING kontingent $ / | HLP_STRINGyrke   HLP_STANDARDNkkel ! HLP_STANDARD Masterkey ! HLP_STANDARD Dykkeleder ! HLP_STANDARDStyrmann ! HLP_STANDARD Aktivt medlem ! HLP_STANDARD Marmenell ! HLP_STANDARD Familiemedlem ! HLP_STANDARDVerv ! HLP_STANDARD Fridykker ! HLP_STANDARDKvinne ! HLP_STANDARDOk@ HLP_STANDARDAvbrytA HLP_STANDARDHjelpB HLP_STANDARDNotat (PFirma opplysninger  GDLG_ADR1 HLP_STRINGFirma   HLP_STRINGadresse  HLP_STRINGadresse > HLP_STRINGpostnr ] HLP_STRINGb HLP_STANDARD Post adresser )P HLP_STRINGtelefon   HLP_STRINGmobil  HLP_STRINGtelefax(0  HLP_STRINGkontakt  HLP_STRINGbransje   HLP_STRINGreg.nr.! )  HLP_STANDARDOk  @ HLP_STANDARDAvbryt  A HLP_STANDARDHjelp  B HLP_STANDARDNotat ( P Medlemsdata  GDLG_ADR5 HLP_STRINGNavn  HLP_STANDARDKvinne #+! HLP_STRINGadresse  HLP_STRINGadresse > HLP_STRINGpostnr ] HLP_STRINGb HLP_STRINGtelefon   HLP_STRINGmobil  HLP_STRINGtelefax(0  HLP_STRINGfdt   HLP_STRINGbur med    HLP_STRINGyrke   HLP_STRINGreg.nr.  &  HLP_STRING Kontingent , 7 | HLP_STANDARDOk  @ HLP_STANDARDAvbryt  A HLP_STANDARDHjelp  B HLP_STANDARDNotat ( P Register type 5 DLG_REGTYPE HLP_STANDARD Firmaregister   HLP_STANDARDPersonregister   HLP_STANDARDMedlemsregister   HLP_STANDARD Btregister   HLP_STANDARD Grendalag   HLP_STANDARD Modemregister   HLP_STANDARDOk @ HLP_STANDARDAvbryt ABLANKETT  K DLG_BLKSUM HLP_STRING tekst: F HLP_STRING FG HLP_STRING F HLP_STRING FHLP_REAL sum   HLP_STRING Giroref.  HLP_STANDARDOk/@ HLP_STANDARDAvbryt 9A MENYEDITSREGFil Let Utskrift Skrift MENY_EDITFIL MENY_EDITLET MENY_EDITPRN MENY_EDITFON (0-FLUSPS pt  MENY_SREG Fil Let Rediger Blokk Muligheter MENY_REGFIL MENY_REGLET MENY_REGOBJ MENY_REGBLK MENY_MUL1 &,FLRBMP $  MENY_SREGLEVFil Let Rediger Blokk SREGFIL MENY_REGLET MENY_REGOBJ MENY_REGBLK  &,FLRBEPJ04 !  ppt MENY_MUL1 Status  Lag flettefil  Registertype ppt SREGFIL epne F3 fNy gSorter hUtskrift F8 iOppsett jLukk Alt-F4 Eksport lInfo Alt-F1 !  ppt SREGFIL4  Telefonliste  Adresselapper  Adresseliste   Saldoliste ! ppt SREGFIL7 CA-Textor flettefil Win-Fax importfil (CSV) CSV fil  OS/2 FaxWorks TSV fil ! ppt TELEFONPRN  Telefonliste  Adresselapper  Adresseliste  NavneListe Giroblanketter ! ppt TELEFONPRN5 Bankgiro blankett Postgiro blankett PK/ 04GC:\FIRMA\DATA\REG.ADR C:\FIRMA\DATA\REG.ADR BUF_SREG HLP_REGISTER MENY_SREG REG_ADR Telefonregister DLG_ADR2 C:\FIRMA\DATA\PLUKK.ADR `,u €uË؏캁A!V>+ƿǣᏈA>^PNp?LC:\VREGKUN.ADRN.ADRUN.ADR C:\VREGKUN.ADRN.ADRUN.ADR ' BUF_SREG HLP_REGISTER MENY_SREGLEV REG_KUNDER Kunderegister L & DLG_KUNDEADRC:\FIRMA\DATA\PLUKK.ADR `,u €uË؏nOP>+ƿǣᏈA>^PK/ 04GC:\FIRMA\DATA\VREGLEV.ADR C:\FIRMA\DATA\VREGLEV.ADR BUF_SREG HLP_REGISTER MENY_SREGLEV REG_LEVERANDLeverandrregister  DLG_LEVERADRC:\FIRMA\DATA\PLUKK.ADR `,u €uË؏캁A!V>+ƿǣᏈA>^PK/ 04GC:\FIRMA\DATA\LEVERAND.ADR C:\FIRMA\DATA\LEVERAND.ADR BUF_SREG HLP_REGISTER MENY_SREGLEV REG_LEVERUTSUtstyr-leverandrer  DLG_ULEVER C:\FIRMA\DATA\PLUKK.ADR `,u €uË؏캁A!V>+ƿǣᏈA>^PN/ 04GC:\FIRMA\DATA\POSTNR.PNR C:\FIRMA\DATA\POSTNR.PNR BUF_PRN HLP_REGISTER MENY_HORSTD REG_POSTNR POSTNUMMER OG STED  DLG_POSTNR C:\FIRMA\DATA\PLUKK.PNR `,u €uË؏캁A!V>+ƿǣᏈA>^1TELEFONREGISTER,I telefon-registeret lagrer du navn, adresse.telefonnummere pluss annen informasjon. Du har,ogs muligheten til fre en notat for hvernotat TXT_NOTATnotatpost du har opprettet.postTXT_POSTpost0For hjelp om valgene Fil, Let, Rediger og Blokk,se register hjelp.register HLP_REGISTERregister MULIGHETER.Status Status for betalt kontigent nr kontigent! TXT_KONTIG kontigent1 du har valgt registertype medlems-( register eller grendalag.,Lag flettefil Lager flettefil til CA-Textor CA-Textor# TXT_CATEXT CA-Textor format.0Registertype Her kan du velge type register du* bruke. Du kan velge mellom: - Firmaregister - Personregister - Medlemsregister - Btregister - Grendalag - Modem$$Velg "Notat-knappen" i dialogboksen.#For meny tast SHIFT-F10 eller hgremustast. Nr du velger "Rediger/Ny" fra hovedmenyen, har du opprettet enny post. I posten fyller du inn nsket data.En register-fil kan innholdeca. 65000 poster.%#Du angir hvilken r som er betalt i dialogboksen i kontigent-feltet.$F.eks betalt kontigent dei tre siste%rene 93,94,95, skriv "345" i feltet.Tekstbehandlings program fraComputer Association (CA). BRUKERNAVN C:\ A:\ D:\ Ŀ[]# O@NpP_^?0>8pp t$xq! uppppppppppppppppppppp OGO@@OGOG O@NP_^O@NpP_^?0>8pp t$xq! upwppppxUUUU@`px|~~|xp`@??<~~<{|`8ll8 |<~~<~<~~<  $ff$<<<<~~~~~~~~<<<<<<<<cclllllllll00xx x00 00`n8lll8vv0 00000000 0 0ff< x0 0`0 ~~~~`0  0`| ||8|ffff|fffffl~9nl0`66060`660`܆ 0~0fΖ&~6ll6l6lDDDDDDDDwwwwwwwwBf$$$$fB666666666666666666666666666666666666666ɓɓɓɓp00000pȘ0` x l x xx 808ll88lDl<`0|x~~||00``||``00|~~~`0  0`~ 0``0 |~~vv8lll8 x pȘ0`8||||8>>UUUU??<~~<  @@@@  >c8ll8x~~~<~~<<~~< 0``0$ff$<<~~~~<<0xxx00llllllll0|x 00f8l8vv``0```0`00`f<x00000x xflxlf``````~8ll8ff|``xxff|lfxpx000000x0l88lx00x 0`x`````x`0 xx8l00x |v``|ffxx |vxx8l```v| `lvff0p000x x`flxlp00000xxxff|`v| vf`|x 0|004vx0ll8l| 0d00000000v8l~<>f?0x |~~Bz  H(~<|8<p000x8l00x`x` >lxxxxxxxx~~| ~8ll8|00`x 3f7o3ff3f3fUUUUwwB$$B66666666666666666666666666666666ɓvvxlllll`0`~pffff|`v0xx08ll88lll0|x~~ ~~`8``8x0000`00`0`0p0000vv8ll8 l<xllllp0`x<<2xxl8l||||`0||0xv`0v~ x8ll8|~|8ld````:ll~p0`x |v 08<0`||0`vvfffffv~0`܆ >0fΞ>6ll6l6lDDDDDDDwwwwwwwBBf$<<$$fB66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666祥Á66666666666ɓɓɓ6666666?vv|@ x llllll`00`~pffff|``v~fff<~~~~`0``|``0|~0  0~ 0`0 ~p~vv8ll8 l<lllllp0`8|||8Startnummer posteringer  2 DLG_POSTERNR HLP_STANDARD  HLP_STANDARDOk@ HLP_STANDARDAvbrytA Regnskapsr  1DLG_R HLP_STRING  HLP_STANDARDOk@ HLP_STANDARDAvbryt AInnbetaling utgende fakturaer O DLG_INNBETAL HLP_STANDARD Postering :D HLP_STANDARD Fakturanr x HLP_STANDARDDato  HLP_REAL Sum   HLP_STANDARD*NY* "" `HLP_REAL mva $$ h HLP_STANDARDKundenr. \ HLP_STRING Kunde > HLP_STRING Tekst   ' HLP_STANDARDKredit =D HLP_STANDARDDebet >D HLP_STANDARDProsjekt ; D b% HLP_STANDARDSystem = D f HLP_STANDARDBokfr ,R% HLP_STANDARD Kontoplan P HLP_STANDARD Hent faktura P HLP_STANDARDAvslutt <RRegistrer kontantsalg O DLG_INNKONTA HLP_STANDARD Postering :D HLP_STANDARD Fakturanr x HLP_STANDARDDato  HLP_REAL Sum   HLP_STANDARD*NY* "" `HLP_REAL mva $$ h HLP_STANDARDKundenr. \ HLP_STRING Kunde > HLP_STRING Tekst   ' HLP_STANDARDKredit =D HLP_STANDARDDebet >D HLP_STANDARDProsjekt ; D b% HLP_STANDARDSystem = D f HLP_STANDARDBokfr ,R% HLP_STANDARD Kontoplan P HLP_STANDARDKunder P HLP_STANDARDAvslutt <RREGNSKAPSKONTOER A & DLG_REGNSKAP HLP_INNSTILLsalg avgiftpliktig ` HLP_STANDARDarbeid avgiftspliktig d HLP_STANDARDsalg ikke avgift h HLP_STANDARD Utgende mva. l HLP_STANDARDInngende mva. p HLP_STANDARDKundefordringer  x HLP_STANDARDLeverandrgjeld  \ HLP_STANDARDVarekjp konto  | HLP_STANDARDGirokonto faktura t HLP_STANDARDOk@ HLP_STANDARDAvbrytAInnbetaling inngende fakturaer O DLG_INNBETLE HLP_STANDARD Postering :D HLP_STANDARD Fakturanr x HLP_STANDARDDato  HLP_REAL Sum   HLP_STANDARD*NY* "" `HLP_REAL mva $$ h HLP_STANDARDLev.nr. \ HLP_STRING Leverandr > HLP_STRING Tekst   ' HLP_STANDARDKredit =D HLP_STANDARDDebet >DHLP_REAL Invest. "" n HLP_STANDARDProsjekt ; D b% HLP_STANDARDSystem = D f HLP_STANDARDBokfr 6R% HLP_STANDARD Finn faktura P HLP_STANDARD Kontoplan P HLP_STANDARD Leverandrer $P HLP_STANDARDAvslutt BRRegisterer inngende fakturaer O  DLG_INNGFAKT HLP_STANDARD Postering :D HLP_STANDARD Fakturanr x HLP_STANDARDDato  HLP_REAL Sum   HLP_STANDARD*NY* "" `HLP_REAL mva $$ h HLP_STANDARDLev.nr. \ HLP_STRING Leverandr > HLP_STRING Tekst   ' HLP_STANDARDKredit =D HLP_STANDARDDebet >DHLP_REAL Invest. "" n HLP_STANDARDProsjekt ; D b% HLP_STANDARDSystem = D f HLP_STANDARDBokfr .R% HLP_STANDARD Kontoplan P HLP_STANDARD Leverandrer P HLP_STANDARDAvslutt <ROFFENTLIGE SATSER  < & DLG_INNSTILL HLP_INNSTILL%  HLP_INNSTILLMeirverdiavgift  HLP_STANDARD% HLP_REAL Feriepenger  HLP_STANDARD%  HLP_REALArbeidsgiveravgift   HLP_STANDARD% `HLP_REALInvesteringsavgift : HLP_STANDARDOk @ HLP_STANDARDAvbryt A Postering O DLG_POSTERIN HLP_STANDARD Postering :D HLP_STANDARD Fakturanr x HLP_STANDARDDato  HLP_REAL Sum   HLP_STANDARD*NY* "" `HLP_REAL mva $$ h HLP_STANDARDNr. \ HLP_STRING Navn > HLP_STRING Tekst   ' HLP_STANDARDKredit =D HLP_STANDARDDebet >D HLP_STANDARDProsjekt ; D b% HLP_STANDARDSystem = D f HLP_STANDARDBokfr R% HLP_STANDARDAvslutt %RINSTILLINGER ARBEID 2 DLG_ARBEID HLP_STANDARDfra 0 HLP_STANDARDtil 2 HLP_STANDARDarbeid p lrdag /" HLP_STANDARDarbeid p sndag  /"HLP_REALKostpris egne timer   4 HLP_STANDARDOrdinr arbeidstid:   HLP_STANDARDOk@ HLP_STANDARDAvbrytAHent brukerdata L  DLG_BASISDSK HLP_DATAOMR dataomrde  < HLP_DATAOMR Hent data i fra disk ! HLP_STANDARDOk @ HLP_STANDARDAvbrytABLOKK ( DLG_BLKLES HLP_STANDARD FILER.$$$  0 HLP_STANDARD Les inn R% HLP_STANDARD Avbryt R SKRIV BLOKK  '  DLG_BLKSKRIV HLP_STRINGfilnavn    HLP_STANDARDOk@ HLP_STANDARDAvbryt AInnholdsregister for hjelp : DLG_HJELP_I HLP_STANDARD HJELPIND.KS ( 06 HLP_STANDARDVelg R% HLP_STANDARDAvbrytA BRUKERDATA N DLG_BRUKER HLP_STRINGnavn   HLP_STRINGadresse  ! HLP_STRINGadresse  @ HLP_STRINGpostnr  _ HLP_STRINGd HLP_STRINGtelefon   ~ HLP_STRINGmobil   HLP_STRINGtelefax  HLP_STRINGpostgiro"  HLP_STRINGbankgiro  "  HLP_STRINGOrg.nr. 7>  HLP_DATAOMR dataomrde 1   < HLP_DATAOMR dataomrde 2   +ƿǣᏈA>^("DSO, dynamiske og statiske objekt.(En DSO-fil er en samling av objekter som$kan vre statisk/dynamisk kode/data.(Data og kode kan deles av flere program."DSOFIL IKKE INITIERT, %dsoNAVN P DSOFIL IKKE OPPGITTUGYLDIG DSO-OBJEKTFEIL TYPE DSO-OBJEKTDATA MANGLER I DSO-OBJEKT, %sLESEFEIL I FRA DSOFIL (%s)SKRIVEFEIL TIL DSOFIL (%s)FINNER IKKE DSOFIL, %dsoFEIL DSO VERSJONOVERFRINGSFEIL TIL DOSFIL, %sALVORLIG FEIL I DSOFIL (%dso)SKEFEIL I DSOFIL (%dso)OVERFRINGSFEIL FRA DOSFIL, %s LESEFEIL, FINNER IKKE OBJEKT, %s"SKRIVEFEIL, FINNER IKKE OBJEKT, %s"FEIL UNDER LUKKING AV DSOFIL, %dso2FEIL FUNKSJONSNUMMERFINNER IKKE %sFINNER IKKE MAPPEN, %sFOR MANGE FILER PNEIKKE TILGANG TIL %sFEIL FILHNDTERINGOMRDE DELAGTIKKE NOK INTERNMINNE UGYLDIG BLOKKFEIL I SYSTEMINFORMASJON FEIL FORMATUGYLDIG TILGANG TIL FIL, %s UGYLDIG DATAUDOKUMENTERT DOS FEIL, 0EhSTASJONEN %s ER IKKE GYLDIG'KAN IKKE ENDRE/SLETTE DETTE OMRDET, %sIKKE SAMME STASJONINGEN FLERE FILERDISKETTEN ER SKRIVEBESKYTTETUDOKUMENTERT UNITSTASJONEN ER IKKE KLAR, %s FEIL KOMMANDOCRC FEIL FEIL LENGDESKEFEIL P DISK %sIKKE EN DOS DISKFINNER IKKE SEKTOR P DISK %s%s ER TOM FOR PAPIRSKRIVEFEIL, %s LESEFEIL, %sGENERELL DOS-FEILSHARING VIOLATIONLOCK VIOLATION FEIL DISK, %sFCB IKKE TILGJENGELIGSHAREING BUFFER EXCEEDEDCODE PAGE MISMATCHED HANDLE EOF DISK FULL, %sUDOKUMENTERT DOS FEIL, 28hUDOKUMENTERT DOS FEIL, 29hUDOKUMENTERT DOS FEIL, 2AhUDOKUMENTERT DOS FEIL, 2BhUDOKUMENTERT DOS FEIL, 2ChUDOKUMENTERT DOS FEIL, 2DhUDOKUMENTERT DOS FEIL, 2EhUDOKUMENTERT DOS FEIL, 2FhUDOKUMENTERT DOS FEIL, 30hUDOKUMENTERT DOS FEIL, 31hFEILEN HAR INGEN SUPPORT REM NOT LISTDOBBELT NAVN %s BAD NETPATHNETTVERK MIDLERTIDIG OPPTATTDEVICE NOT EXISTFOR MANGE KOMMANDOER ADAP HDW ERR BAD NET RESPUVENTET FEIL P NETTET BAD REM ADAPSKRIVERKEN ER FULLNO SPOOL SPACEUTSKRIFT AVBRUTTNAVN P NETT ER SLETTETINGEN ADGANG TIL NETTBAD DEVICE TYPEFEIL NAVN P NETTETFOR MANGE NAVNFOR MANGE SESJONERSHARING PAUSEDFORESPRSEL IKKE AKSEPTERT REDIR PAUSEDUDOKUMENTERT DOSFEIL, 49hUDOKUMENTERT DOSFEIL, 4AhUDOKUMENTERT DOSFEIL, 4BhUDOKUMENTERT DOSFEIL, 4ChUDOKUMENTERT DOSFEIL, 4DhUDOKUMENTERT DOSFEIL, 4EhUDOKUMENTERT DOSFEIL, 4Fh %s FINNES DUPLIKAT FCBKAN IKKE LAGE %sFAIL ON INT 24hOUT OF STRUCTURESALLEREDE TILORDNET, %sUGYLDIG PASSORDUGYLDIG PARAMETERSKRIVEFEIL TIL NETTUDOKUMENTERT DOS FEIL, 59hSYSTEM KOMPONENTER IKKE HENTETUDOKUMENTERT DOSFEIL, 61hUDOKUMENTERT DOSFEIL, 62hUDOKUMENTERT DOSFEIL, 63hUDOKUMENTERT DOSFEIL, 64hUDOKUMENTERT DOSFEIL, 65hUDOKUMENTERT DOSFEIL, 66hUDOKUMENTERT DOSFEIL, 67hUDOKUMENTERT DOSFEIL, 68hUDOKUMENTERT DOSFEIL, 69hLESEFEIL I FRA DISK$SKRIVEFEIL TIL DISK, ELLER DISK FULL#FILEN ER IKKE TILORDNET FILVARIABEL%s ER IKKE PEN%s ER IKKE PEN FOR INNDATA%s ER IKKE PEN FOR UTDATAFEIL I DET NUMERISKE FORMAT107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149 DISKETTEN ER SKRIVEBESKYTTET +%s UKJENT UNITSTASJONEN ER IKKE KLAR (%s)UKJENT KOMMANDOCRC FEIL I DATA"BAD DRIVE REQUEST STRUCTURE LENGTHSKEFEIL P DISKUKJENT MEDIA TYPEFINNER IKKE SEKTOR P DISKSKRIVER (%s) ER TOM FOR PAPIRSKRIVEFEIL TIL UTGANG (%s) LESEFEIL (%s)MASKINVARE FEIL163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199DIVISJON MED NULL IKKE TILLATTVARIABEL UTENFOR GRENSEVERDIOVERFLYT I STAKK!IKKE NOK INTERNMINNE TILGJENGELIGUGYLDIG PEKER OPERASJONOVERFLYT I TALL, FOR STORT TALLUNDERFLYT I MATTEPROSESSORUGYLDIG REGNEOPERASJONOVERLAGRING ER IKKE KLARGJORTLESEFEIL I FRA OVERLAGRINGSFILOBJEKTET ER IKKE INITIALISERT2FORSK P KALLE OPP EN ABSTRAKT VIRITUELL METODESTREM REGISTRATION ERRORCOLLECTION INDEX OUT OF RANGECOLLECTION OVERFLOW ERRORREGNEFEIL, OVERFLYTGENERELL BESKYTTELSE FEIL00PAUSE I UTSKRIFT! trykk en tast for forsette'UTSKRIFT TIL %s ER AVBRUTT';UGYLDIG FILNAVN (%s)FINNER IKKE %s+IKKE NOK INTERNMINNE TIL SORTERE REGISTER FRSTE POST SISTE POSTSORTERING ER IKKE LAGET0ADVARSEL! ikke nok minne, du m IKKE lagre filen)Disken er full, skift og trykk p en tastKopiering avbrutt"Sett inn nytt papir for neste side131415FEIL SKJERMOPPLSNING %sFOR MANGE FARGER %sFEIL BILDEFORMAT %sFEIL I BILDEFIL, %sFINNER IKKE RGB-bufferFINNER IKKE Palette-buffer123456789VARELAGER ER ALLERDE OPPDATERTDU M DEFINERE NOTAT FILNAVNDU BEREGNER SALG MED TAPVARELAGER ER ALLERDE OPPDATERTORDRE ER HENTET INN TIDLIGEREUTSKREVET TIDLIGEREVAREFILEN INNHOLDER INGEN VARERINGEN VARER FAKTUREREFAKTURA M HA NAVNINGEN STATUS FOR VALGTE RINGEN STATUS, FILEN ER TOM0NUMERISKE FELT I DIALOGBOKSERNumeriske felt+I alle numeriske felt kan det regnes med defleste regneoperatorer. Eksempel: 23+34/2*4= gir svaret 114 + addisjon - subtraksjon / divisjon* multiplikkasjon % prosent eksempel: 100+23%=123!A absoluttverdien av tallet (x) E eksponent eksempel: 2E2 = 200 (2*10)K kvadratroten av tallet S slett tallse ogs: tekstfelt tekstfelt  HLP_STRING tekstfelt registere registere  HLP_REGISTER registere editoreneditoren  HLP_EDITOReditoren HLP_STANDARDHjelp om hjelp0TEKSTFELT I DIALOGBOKSER+I tekstfelt kan alle tegn skrives inn, ogsde som ikke er p tastaturet.)Hold ned alt-tasten og trykk tegnkoden p0det numeriske tastaturet for f frem spesielle numeriskeHLP_REAL numeriske$tegn. Dette gjelder ogs i editoren.editoren HLP_EDITOReditoren!Spesielle tegn som er ofte brukt: = alt + 253 = alt + 248 = alt + 179 = alt + 196 = alt + 2410I tekstfelt fr du frem formateringsmenyen ved formateringsmenyen HLP_TFORMATformateringsmenyen taste ^Q.'; HLP_STANDARDHjelp om hjelp HLP_REGISTER Registere 8FORMATERINGSMENY2Forrige Henter frem teksten i fra det forrige! feltet du redigerte.3Merk Merker teksten i feltet slik at du kan' hente den frem med "Hent".!Slett Sletter tekstfeltet.4Linjekutt Sletter resten av teksten i fra markr.'Opp Gjr alle bokstaver store.%Ned Gjr alle bokstaver sm.2Angre Henter frem teksten i feltet slik som' det var fr du endret den.3Hent Henter frem teksten som ble lagret med "Merk".7Uthev Gjr forste bokstav i alle ord om til stor bokstav.3Egendefinert Henter frem Egendefinerte tekstlinjer./ De kan legges inn i brukeroppsett. brukeroppsett! HLP_BRUKER brukeroppsettse ogs: numeriske felt numeriske HLP_REAL numeriske tekstfelt tekstfelt  HLP_STRING tekstfelt HLP_STANDARDHjelp om hjelp %HJELP OM HJELP %Trykk p F1 for f hjelp der du er.%I hjelpvindu fr du frem hjelp-indeksved trykke p F1 en gang til.$Forrige hjelpvindu fr du frem ved trykke p ALT+F1. I alle registere vil Alt+F1 vise registere HLP_REGISTER registereinformasjon om registeret. HLP_BRUKER Brukerdata HLP_EDITOREditoren HLP_TFORMATFormateringsmeny i tekstfelt HLP_STANDARDHjelp om hjelpHLP_REALRedigering i numeriske felt HLP_STRINGRedigering i tekstfelt HLP_SETUP"Installering og oppsett av program-L#INNSTALLERING OG OPPSETT AV PROGRAMInnstallering.--------------31. Kopier inn programmet til en mappe p hardisken.mappe  TXT_MAPPEmappe1 Programmet bestr av en EXE fil og en DSO fil.DSO)DSO.TXTDSO6 .EXE, .DSO og .OVR filen(e) m ligge i samme mappe.82. Start programmet i fra denne mappen med parameter: /I; Hvis det ligger andre programmer med DSO-data lagret til: disken, kryss av for hente data i fra disk i den frste; dialogboksen. Da vil programmet hente alle innstillinger: i fra disk og ikke vise dialogboks for brukerdata eller brukerdata* HLP_BRUKER brukerdata skrivervalg.B "Hent data i fra disk" brukes kun ved oppdateringer av program.53. Endre dataomrdet til den mappen som du vil bruke. dataomrdet  HLP_DATAOMR dataomrdet? Husk at STANDARD.PRN skal ligge i dataomrde 1, dataomrde 2 eller p diskett (A:\). Velg OK.Oppstart-parametere.--------------------" /VGA28 80x28 tegn p VGA skjerm" /VGA 80x50 tegn p VGA skjerm" /EGA 80x43 tegn p EGA skjerm" /EGA25 80x25 tegn p EGA skjerm* /CGA 40x25 tegn p CGA/EGA/VGA skjerm< /MONO 80x25 tegn i monokrom modus p Hercules, MCGA, VGACparametere for skjerm trenger kun brukes nr oppsettet skal endres.Bruk av annen DSO-fil.----------------------=Ved hjelp av parameter /DSO [filnavn] der filnavn er en annen9fullverdig dsofil. Det skal vre mellomrom mellom /DSO ogdsofil DSO.TXTdsofilDDette kan gjres nr det brukes en felles DSO-fil for flere program,Eeller en har flere DSO-filer med forskjellig oppsett (flere brukere).@To forskjellige program kan bruke den samme DSO-filen, men da mDen strste DSO-filen brukes.Passord-------CFrste gang passordet legges inn, kan en velge et vilkrlig passord9p 4 tegn. Passordet kan legges inn som frste parameter.;Passordet kan senere endres med tilleggsprogrammet SPO.EXE. HLP_STANDARDHjelp om hjelp3 DATAOMRDER2Dataomrdet m vre en gyldig mappe p en stasjon.mappe TXT_MAPPEmappe2Her i denne mappen blir alle data lagret, og andremapper opprettet.0Dataomrde 2 kan brukes som en alternativ mappe,&eller en mappe i fra et annet program.*Filene i dataomrde 2 vises med sm tegn idialogboksen "pne fil"./Hvis ikke programmet ligger i dataomrde 1, br1dataomrde 2 vre den mappen som programmet er i.Hente data fra disk-------------------2Under oppstart av programmet med parameter /I, kan0brukerdatene hentes hvis de ligger i dataomrdet brukerdatene HLP_BRUKER brukerdatene(i egne filer. Frste tegn i filene er @.0MAPPE)Skriv inn navn p mappe. Skriv . og trykkmappe TXT_MAPPEmappe'p enter for hente frem navnet p denenter TXT_ENTERenter(mappen som du har startet opp programmeti fra. HLP_STRINGRedigering i tekstfelt4,En mappe er et omrde p disk som inneholder"flere filer og/eller andre mapper.4Andre ord for mappe er katalog, omrde og directory.--ENTER blir ogs kalt linjeskift eller return.$3REGISTER/I et register oppretter, redigerer og lagrer du0postene dine. Aktiver hoved-menyen med F10 eller*hold nede Alt-tasten + velg "uthevet" tegn+i hovedmenyen. Flytt deg rundt i menyen med0piltaster. Bruker du mus, pek og klikk p nsketvalg med venstre mustast.'Alle registerene har fire felles valg i.hoved-menyen. Desse valgene kan inneholde noen2utvidelser i noen registere. Hjelp til dei valgene(finner du i dei registerene det gjelder.2I Fil menyen kan du bl.a. opprette ny fil, pne enFil HLP_REGFILFil0eksisterende fil og skrive ut filen til skriver.0Fil-menyen gjelder for filen har valgt som aktivfil i registeret.0I Let menyen kan du ske p postene i den aktiveLet HLP_REGLETLet1filen i registeret. Du kan ogs sortere ut poster$fra hovedfilen til en sorteringsfil.0Let-menyen gjelder for hele filen som er aktiv i registeret.1I Rediger menyen kan du bl.a. opprette, redigere,Rediger HLP_REGREDRediger,skrive ut og slette (klippe ut) dine poster.0Rediger-menyen gjelder kun for den post markrenstr p./I Blokk menyen kan du bl.a. skrive ut og sletteBlokk HLP_REGBLKBlokk$dei postene du har merket med blokk.+Blokk-menyen gjelder for dei postene som ermerket med blokk.2Det finnes ogs diverse tast-funksjoner som du kan,bruke i tillegg til menyene. Velg Taster forTaster" HLP_REGHRTTaster% f hjelp om desse tast-funksjonene. HLP_BRUKER Brukerdata HLP_EDITOREditoren HLP_EDFILB Filbehandling HLP_STANDARDHjelp om hjelp HLP_REGINSOppsett HLP_SKRIVERVelg skriver-register 2 REGISTER FIL'pne : pne tidligere lagret fil.+Ny : Opprett ny fil. Oppgi et navn $ p maksimalt tte tegn.(Sorter : Sorter postene i aktiv fil.,Utskrift : Utskrift av alle poster i aktiv& fil slik du ser postene i registeret.Oppsett : Register oppsett.oppsett HLP_REGINSoppsettLukk : Lukk register.register HLP_REGISTERregister-Info : Viser informasjon om registerets) filnavn, modus, strrelse og- internminne som er tilgjengelig. HLP_VINDUVindu HLP_STANDARDHjelp om hjelp5 REGISTER LET1Let etter : Let etter tekst i registeret. Du kan- lete etter to ord samtidig ved + sette inn "&" tegnet mellom to# skeord. Eks. PER&PL.0Finn neste : Leter etter neste forekomst av let.0Hurtig let : Hurtig leting av ord. Du kan berre ' ske etter frste ordret i register-posten.-Sorter : Lager sorteringsfil etter valgt 4 kriterie. Ved oppretting av nye poster,3 blir ikke sorterings-filene oppdatert./Forrige sortering : Bytt til forrige sortering.-Neste sortering : Bytt til neste sortering.2Slett sortering : Sletter alle sorterings filer.1Let fra start : Er dette p, leter en alltid fra 2 start, ellers leter en fra hvor du str i register.register HLP_REGISTERregister3Ignorer sm/store tegn : Ignorerer om skerordet er2 med store eller sm tegn.*Objekt nr. : Leter etter post nummer ....  HLP_VINDUVindu HLP_STANDARDHjelp om hjelp5REGISTER REDIGER-Ny : Opprett ny post. Skriv inn dine data i dialogboks. dialogboks HLP_DIALOG dialogboks/Endre : Endre p eller se p data i post.+Klipp ut : Klipper ut post fra register.register" HLP_REGISTERregisterKopier : Kopierer post.3Lim inn : Setter post som er "klippet ut" eller4 "kopiert", inn i register. Posten blir( plassert hvor markr str.3Lim over : Setter post som er "klippet ut" eller4 "kopiert", inn i register. Posten blir2 plassert hvor markr str. Den gamle- posten hvor markren str, blir slettet.1Vis utklipp : Viser post som er klippet ut eller  kopiert.Utskrift : Post utskrift.2Plukk ut : Legger post i plukkfil. Plukkfilnavn" velger du i Oppsett.Oppsett HLP_REGINSOppsett HLP_VINDUVindu HLP_STANDARDHjelp om hjelp 3REGISTER BLOKK)Merk frste : Merk frste post i blokk.(Merk siste : Merk siste post i blokk.'Merke av/p : Merk alle poster av/p.,Skriv blokk : Skriver blokk til annen fil., Oppgi fil du vil skrive til.*Les blokk : Les inn fil til aktiv fil./Lim inn over : Lim fil inn i register. Skriver0 over poster ved markr og videre# nedover i register.+Klipp ut blokk: Klipp blokk ut av register.register" HLP_REGISTERregister"Utskrift : Utskrift av blokk.Slett blokk : Sletter blokk. HLP_VINDUVindu HLP_STANDARDHjelp om hjelp2REGISTER HURTIGTASTERF1 Register hjelp.F10 Aktiver hovedmeny.Shift+F3 Ny fil.Home G til frste i register.register HLP_REGISTERregisterEnd G til siste i register.PgUp Bla en side opp.PgDn Bla en side ned.,Enter Endre eller velg, avhengig av oppsett.Esc Lukk register..Shift-hgrepil G en til hgre i register.0Shift-venstrepil G en til venstre i register.0Shift-Home G helt til hgre i register.2Shift-End G helt til venstre i register.^F5 Endre strrelse/posisjon. Standard valg (0..9).' Flytt = piltaster, "<" eller ">"./ Endre = Shift + piltaster, "<" eller ">"."Du kan ogs endre ved bruk av mus.mus HLP_VINMUSmus&^Home G til verst i registervindu.'^End G til nederst i registervindu.*Nr du redigerer en post i et register med,dialogboksen pen, g til forrige post ved -taste PGUP-tasten eller taste PGDN-tasten for g til neste post. HLP_STANDARDHjelp om hjelp+5REGISTER OPPSETT*AUTOSORTER : Sorterer register automatisk.register HLP_REGISTERregister0DISKSORTER : Sorterer p disk. Dette kan brukes +dersom det ikke er nok minne til sortere.,IKKE SORTER : Sorterer ikke registeret. Alle+nyopprettet poster blir lagt p slutten av  registeret.KVIKK SORTER : Sorterer hurtig.,GODKJENN SLETTING : Du m godkjenne sletting((klipp ut) av post med "Ja" eller "Nei".2SAMME FELT I DIALOGBOKS : Ved pning av dialogboks dialogboks( HLP_DIALOG dialogboks/har markren samme posisjon (felt) som forrige dialogboks som vart lukket.,VELG MED LINJESKIFT : Bruk linjeskift p somRediger/Endre nr denne er p.3FILBEHANDLING : pne registerfil med filbehandling. filbehandling% HLP_EDFILB filbehandling0Du fr da muligheter med opne filer som ligger1p andre steder p disken en definert dataomrde. dataomrde& HLP_DATAOMR dataomrde0LET = HURTIGLET : Bruker "hurtig let" til leting.av ord nr du aktiviserer "let dialogboks" medtaster.2VIS SLUTT VED PNING : Viser slutten av registeret$(siste post) ved pning av register.0FILNAVN I HEADER : Viser filnavn til aktiv fil iregister-header.)VINDU MED MENY : Av/p, Vis hoved-menyen./VINDUPLASSERING : Velg "Fast plassert" og et av4valgene. Vinduet blir fast plassert etter ditt valg.3PLUKKFIL : Velg "plukkfil". Oppgi omrde og filnavn/til plukkfil. Plukkfil blir brukt av "Plukk ut"plukkfil HLP_REGREDplukkfilfuksjon i "Register". HLP_VINDUVindu HLP_STANDARDHjelp om hjelp1REGISTER & VINDU MED MUS-FLYTT - Klikk med venstre mustast p header.&Flytt musmarkr til ny posisjon. Klikk venstre mustast for ny posisjon.+ENDRE STRRELSE - Klikk med venstre mustast*p nedre hgre hjrne. Flytt musmarkr til+ny posisjon. Klikk venstre mustast for nytthjrne."LUKK - Ikon oppe i venstre hjrne.'UTSKRIFT - Venstre ikon oppe til hgre.$Samme som "Fil/Utskrift" i register.register HLP_REGISTERregister+MAKSIMER/MINIMER Hgre ikon oppe til hgre. HLP_VINDUVindu HLP_REGISTERRegister HLP_STANDARDHjelp om hjelp .VINDU^F5 Endre strrelse/posisjon. Standard valg (0..9).$ Flytt = piltaster, "<" og ">"., Endre = Shift + piltaster, "<" og ">".^Home G til verst i vindu.^End G til nederst i vindu.-Du kan ogs endre strrelse/posisjon med mus.mus) HLP_VINMUSmusSe ogs: Vindu meny.meny HLP_VINMENmeny HLP_REGISTERRegister HLP_STANDARDHjelp om hjelp + VINDU-MENY)Aktiver : Shift-F10 eller hgre mustast."Endre : Endrer vindu strrelse/ posisjon. Som ^F5.Minimer : Minimer vindu.vindu HLP_VINDUvinduMaksimer : Maksimer vindu.Forrige : Setter forrige vindu strrelse/posisjon.%Lagre : Skriv vindutekst til disk.$pne : Hent vindutekst fra disk."Utskrift : Utskrift av vindutekst.Info : Vindu filnavn.Lukk : Lukker vindu. HLP_VINDUVindu HLP_REGISTERRegister HLP_STANDARDHjelp om hjelp;5 DIALOGBOKS(Flytt deg mellom feltene og knappene med(piltaster eller pek og klikk med venstremustast p det du vil velge.)TEKSTFELT - I tekst feltene kan du skrivetekst HLP_STRINGtekstinn nsket tekst. Tekst felt    tekst  *NUMERISKFELT - I dei numeriske feltene kan numeriskeHLP_REAL numeriske'du skrive inn tallverdier. Du kan ogs #bruke et numerisk felt som en liten(kalkulator med det numeriske tastaturet.Numerisk felt   100.00!DATOFELT - Viser kalender datoer. Dato felt   01-01-95+JA/NEI FELT - Velg Ja eller nei med tastene"J" for ja og "N" for nei.Ja eller Nei felt   Ja,SANN/USANN - Er tekst som vises sann, settes+det en "dott" eller en "X" mellom klammene.,Dette settes med mellomromtast eller pek med mus og velg med venstre mustast.[X] P eller av, kan st alene[] P eller av, kan st alene() Dette er valgt.( ) Ikke dette (bare et av valgene kan velges)%-KNAPP - Nr du "trykker" p en knapp, utfres-et eller annet. Dette kan f.eks. vere et nytt)register som pner eller noe som utfres.Knapper som "gr igjen":.- OK Dialogboks lukkes. Data blir lagret.+- AVBRYT Dialogboks lukkes. Data blir ikke lagret.,- NOTAT Notatvindu i dialogboks aktiveres.* F fram meny med Shift-F10 ellermeny HLP_VINMENmeny hgre mustast.1 Eksempel knapp 12/NB! Dersom noen av desse valgene har et uthevet-tegn i teksten, kan du "hoppe" til dette felt-eller knapp direkte ved holde nede ALT-tast'pluss taste dette tegnet p tastaturet.,Flytt dialogboksen - Tast ^F5. Flytt dialog-*boksen med piltastene. Tast linjeskift for sette ny posisjon. HLP_STANDARDHjelp om hjelp-EDITOR&I editoren oppretter og lagrer du dine'notater, brev m.m. Aktiver hoved-menyen)med F10 eller hold nede Alt-tasten + velg)"uthevet" tegn i hovedmenyen eller pek og)klikk p nsket valg med venstre mustast.'Flytt deg rundt i menyene med piltaster&eller mus og velg med linjeskift ellervenstre mustast.)Det er fem valg i hovedmenyen i editoren.FilFil HLP_EDFILFilLetLet HLP_EDLETLetUtskriftUtskrift HLP_EDPRNUtskriftSkriftSkrift HLP_EDSKRIFTSkriftOppsettOppsett HLP_EDINSOppsett HLP_STANDARDHjelp om hjelp 0 EDITOR FIL+Ny Opprett ny fil. Maks 8 teikn+ fornavn (fr forekoms av . )$ og maks 3 etter (.) .$pne Hent ny fil fra disk.(Lagre Lagre aktiv fil til disk..Lagre som Lagre aktiv fil til disk. Oppgi filnavn.'Filbehandling Hent ny fil fra disk med filbehandling. filbehandling HLP_EDFILB filbehandlingLukk editor Avslutt editor.editor HLP_EDITOReditor HLP_STANDARDHjelp om hjelp- EDITOR LET'Let etter Let etter ord/deler av ord i tekst.&Neste fore.. Let etter neste forekomst) av definert ord/deler av ord som i "Let etter".*Sk/erstatt Sk etter nsket ord/deler av, ord i tekst og erstatt med nytt nsket ord.&Ignorer sm.. Ignorerer om ord/deler av) ord i teksten du leter etter* er med store eller sm teikn.&Let fra st.. Leter fra start i teksten+ (filen) ved "Let etter" eller , "Sk/erstatt", ellers skes det* fra register-markr posisjon.*G til sis.. G til siste endring i tekst.'G til lin.. G til valgt linjenummer i tekst.Se ogs: EditorEditor  HLP_EDITOREditor HLP_STANDARDHjelp om hjelp5EDITOR UTSKRIFT0Utskrift av editor Utskrift av tekst (fil) someditor  HLP_EDITOReditor$ vises i editor.2Utskrift av fil Velg fil du vil skrive ut med% filbehandlingen.filbehandlingen HLP_EDFILBfilbehandlingen HLP_STANDARDHjelp om hjelp9 EDITOR SKRIFT2Ved bruk av "Utskrift"-alternativene vises skriver1kodene i starten av linjen som markren str ved.3Desse kodene kan slettes manuelt dersom du nsker fravelge utskrift-valget.+Underlinjert Skriver ut linje ved markr  underlinjert., Start avlinje fr koden ".U"./Italic Skriver ut linjen ved markr som- italic skrifttype. Kode: ".I".3Uthevet Skriver ut linje ved markr uthevet. Kode: ".T".2Linje opp Skriver ut linje ved markr lftet. Kode: ".E".140 tpl Skriver ut maks 40 tegn pr. linje.148 tpl Skriver ut maks 48 tegn pr. linje.180 tpl Skriver ut maks 80 tegn pr. linje.196 tpl Skriver ut maks 96 tegn pr. linje.2123 tpl Skriver ut maks 123 tegn pr. linje.2156 tpl Skriver ut maks 156 tegn pr. linje.4Sentrert Skriver ut linje ved markr sentrert. Kode: ".S"..Venstre Skriver ut linje ved markr til# venstre. Kode: ".V"./Hgre Skriver ut linjen ved markr til! hgre, Kode: ".H".Se ogs: EditorEditor  HLP_EDITOREditor HLP_STANDARDHjelp om hjelp2EDITOR OPPSETT/AutoIndendt Ved linjeskift gr markr under ) frste ord p linjen over.1Autotabulator Rykker frem til neste posisjon til neste ord over.2Kryssmarkr Kryss vises p skjermen. Senter til% krysset er ved markr.Se ogs: EditorEditor  HLP_EDITOREditor HLP_EDITOREditor HLP_STANDARDHjelp om hjelp6 FILBEHANDLING2Valgene som er gjort i "Fil" eller "Mappe" gjelder2gjelder den fil eller mappe som "markr" str ved.0Fil Endre Endre filnavn eller status.& Flytt Flytte fil til ny( lokalisjon p disk. Slett Slett fil.& Kopier Kopier fil til ny( lokalisjon p disk.1 Skenkkel Vis nsket filspesifikasjon.2Mappe Endre Endre mappenavn eller status.& Ny Opprett ny mappe.! Slett Slett mappe.2 Sikkerhetskopi Kopier filer i omrdet til4 til kopiomrde. Berre filer som, er endret siden forrige6 sikkerhetskopiering blir kopiert.#Stasjon A:,B:,C:,D: Endre stasjon.Se ogs: EditorEditor  HLP_EDITOREditor HLP_EDITOREditor HLP_STANDARDHjelp om hjelp 2 BRUKERDATA0Brukerdata utfylles av brukeren. Disse data blir-brukt senere av programmet til utskrifer m.m.1Dersom dataomrdene og kopiomrdene endres M deinye omrdene vere gyldige.omrdene HLP_DATAOMRomrdene-I brukerdata kan du velge dine egne rammer og)farger. Det er ogs mulig skrive inn ti/egendefinerte linjer. Desse kan du hente frem i)tekstfelt ved bruke formateringsmenyen.formateringsmenyen HLP_TFORMATformateringsmenyen HLP_REGISTER Registere HLP_VINDUVindu HLP_STANDARDHjelp om hjelp- VELG SKRIVER$I dette register kan du definere denregister HLP_REGISTERregisterskriver du nsker benytte.'Er din skriver ikke i registeret har du#to muligheter. Prv en av dei andre&skriverene som str i registeret. IBM %Proprinter eller Epson passer til deifleste skrivere.)Har du skrivermanual for din egen skriver'kan du definere din egen skriver. Dette%krever forvrig en del kjennskap til data/skrivere.#Velg "Rediger/Ny". Skriv inn nsket*oppsett for din skriver. Avslutt med "Ok".'Velg "Rediger" og "Skriver koder". Sett+inn kodene i dialogboksen etter din skriver dialogboksen  HLP_DIALOG dialogboksen(manual (Hexadesimal). Avslutt med Alt-K. HLP_VINDUVindu HLP_STANDARDHjelp om hjelp ALTERNATIVER)RNATIVER)rer "STANDARD.PT". HLP_VREGALTP BESTILLING)STILLING)G)hjelpjelp}}''}''r' HLP_BESTILLA BRUKERDATA)UKERDATA)a)hjelpjelp'on.''.'g HLP_BRUKERFT DATAOMRDER)AOMRDER)er)elpjelp tilleggs HLP_DATAOMRD DIALOGBOKS)ALOGBOKS)m hjelpjelpst.''.'.' HLP_DIALOGEREDITOR)R(EDITOR)R))om hjelplpinjeskift f HLP_EDITORER EDITOR FIL)ITOR FIL)L)hjelpjelp editoren HLP_EDFILRER EDITOR LET)ITOR LET)T)hjelpjelpOR,editor HLP_EDLETREREDITOR OPPSETT) OPPSETT)t)pjelp'.''.'mar HLP_EDINSIFT EDITOR SKRIFT)R SKRIFT)T)lpjelpingen.han HLP_EDSKRIFTEDITOR UTSKRIFT)UTSKRIFT)t)jelp'ummer i' HLP_EDPRNRERFAKTURA)(FAKTURA)A)om hjelpjelpordre tilHLP_FAKTMULAFAKTURA MULIGHETER)LIGHETER)r)p's}'r}'ki HLP_FAKTMULAFAKTURA STATUS)A STATUS)s)pjelp''s}'forf HLP_FAKTSTAT FILBEHANDLING)HANDLING)g)lpjelp'rkr.''. HLP_EDFILBFTFIRMA SKRIVEBORD)RIVEBORD)P.LNKw8;HLP_VREGDATAFORMATERINGSMENY)INGSMENY)y)elpringsmeny HLP_TFORMATRHJELP OM HJELP)OM HJELP)p)pjelp''t}'lt'o HLP_STANDARD#INNSTALLERING OG OPPSETT AV PROGRAM) PRO HLP_SETUPARD INNSTILLINGER)ILLINGER)er.nstillinger... HLP_VREGINSPKALKULER)KALKULER)R)m hjelpjelp}''a}'ilbHLP_KALKMULTKALKULER MULIGHETER)LIGHETER)r)}}''r}'as HLP_KALKMULT KLADDVINDU)ADDVINDU)U)hjelpjelpl vises p HLP_KLADDVIN KREDITNOTA)EDITNOTA)A)hjelpjelp}}''}'r p HLP_KREDITATKREDITNOTA MULIGHETER)LIGHETER)r)''r}'vi HLP_KREDMULTMAPPE)ER(MAPPE)e)5)e tegn i filene er @. HLP_MAPPEMRDNUMERISKE FELT I DIALOGBOKSER)OGBOKSER)rHLP_REALERRRORDRE)ER(ORDRE)E)E)om hjelpjelp'''}'ud t HLP_ORDREULAORDRE MULIGHETER)LIGHETER)r)elp}}''r}'r. HLP_ORDRMULAPURRETEKST/FAKTURATEKST)URATEKST)T)}'ark HLP_PURREULTREGISTER)REGISTER)r)EGISTER.HLP eller re HLP_REGISTERREGISTER & VINDU MED MUS) MED MUS)S) "Pl HLP_VINMUSERREGISTER BLOKK)ER BLOKK)k)pjelptt.NS,Opp HLP_REGBLKER REGISTER FIL)STER FIL)l)-registerster''. HLP_REGFILERREGISTER HURTIGTASTER)IGTASTER)r).''k.'t HLP_REGHRTER REGISTER LET)STER LET)t)elpjelp tilgjeng HLP_REGLETERREGISTER OPPSETT) OPPSETT)t)elpGDN-taste HLP_REGINSERREGISTER REDIGER) REDIGER)r)elpummer ... HLP_REGREDERREGNSKAP)REGNSKAP))ereriste som flger s HLP_REGNSKAPSALG)DER(SALG)31)ERINGNGelplp, s vennelHLP_SALGDATATEKSTFELT I DIALOGBOKSER)OGBOKSER)r)e}'d HLP_STRINGRRTELEFONREGISTER)REGISTER)r)oversikt overHLP_SREGNRTSTILBUD)R(TILBUD)D))om hjelpjelp}''r}' sk HLP_TILBUDLATILBUD MULIGHETER)LIGHETER)r)lp}}''r}'ts HLP_TILBMULAVAREDATA)VAREDATA))ererhovedskjerm. hove HLP_VREGVARE VARELISTE)ARELISTE))m hjelpjelpgreeller HLP_HENTVARE VAREREGISTER)REGISTER)R)oppdater lager.' HLP_VAREDATAVAREREGISTER MULIGHETER)LIGHETER))}'' mi HLP_VARERATA VELG SKRIVER) SKRIVER)r)elpjelpngsmenyen HLP_SKRIVERTVINDU)ER(VINDU)U)B)om hjelpjelpe til hg HLP_VINDUSER VINDU-MENY)NDU-MENY)y)hjelpjelp..''.'med HLP_VINMENER